pulgar

「pulgar」の意味

「pulgar」の例文

Me duele el pulgar.

親指が痛い。

pulgarのイラスト

「pulgar」の例文例文

Cuando votaron, muchos levantaron el pulgar hacia arriba.

投票のとき、多くの人が親指を立てた。

「pulgar」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    El bebé se chupa el pulgar cuando tiene sueño.

    その赤ちゃんは眠いときに親指をしゃぶります。

  • 中級(B1〜B2)

    El carpintero se dio un golpe con el martillo en el pulgar izquierdo.

    大工は金づちで左手の親指を打ってしまいました。

  • 上級(C1〜C2)

    La evolución del pulgar oponible fue un factor determinante para el desarrollo y manejo de herramientas en los primeros homínidos.

    対向できる親指の進化は、初期人類における道具の発達と使用にとって決定的な要因でした。

  • 日常会話

    Crucemos los pulgares para que todo salga bien en la entrevista.

    面接がすべてうまくいくように幸運を祈りましょう。

ゲームで覚える・約 1 分

pulgar をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「pulgar」のコアイメージコアイメージ

人差し指の隣にあり、他の指と対向して物をつかむ役割を持つ短く太い指。

「pulgar」の使い方使い方

  • pulgar hacia arriba

    親指を上げる

    Con el pulgar hacia arriba, aprobó la propuesta.親指を上げて、彼はその提案に賛成した。

  • pulgar hacia abajo

    親指を下げる

    Con el pulgar hacia abajo, rechazó la propuesta.親指を下げて、彼はその提案を拒否した。

  • uña del pulgar

    親指の爪

    La uña del pulgar se rompió al abrir la caja.箱を開けたとき、親指の爪が割れた。

  • dolor en el pulgar

    親指の痛み

    El dolor en el pulgar me impide escribir.親指の痛みで、私は書くことができない。

「pulgar」とよく一緒に使う語

  • la articulación del pulgar 親指の関節
    (articulación:関節)
  • la yema del pulgar 親指の腹
    (yema:黄身)
  • levantar el pulgar 親指を上げる
    (levantar:持ち上げる)
  • chuparse el pulgar 親指をしゃぶる
    (chupar:しゃぶる)

「pulgar」の類義語との違い類義語との違い

pulgar: 短くて太く他の指と向かい合って物をつかむための指
dedo pulgar: 手の親指を指す表現
índice: 細かい動作や指差しに使う手の指
dedo medio: 手の中央にあって長めの指
meñique: 手の一番外側にあり小さい指

「pulgar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Dedo situado junto al índice, más corto y fuerte, que permite la oposición y el agarre en la mano.

「pulgar」の語源語源

ラテン語 pollex(pollicis)に由来し、スペイン語では中世の音変化を経て pulgar として残った。

「pulgar」のコラムコラム

  • スペイン語では身体の部分を話すときに定冠詞を使うため、例文のように「Me duele el pulgar」と言う点に注意する。

「pulgar」のよくある間違い

  • ✕ Me duele la pulgar.

    ○ Me duele el pulgar.

    「pulgar」は男性名詞で、単数の定冠詞には「el」を使うため、日本語にない名詞の性を手がかりにしにくく「la」と誤りやすいです。

  • ✕ Me duelen el pulgar.

    ○ Me duele el pulgar.

    「el pulgar」が1本の親指を表す単数名詞なので「duele」を使い、日本語では単数と複数を名詞の形で分けないため「duelen」と誤りやすいです。

「pulgar」のよくある質問

Q. 「pulgar hacia arriba」と「pulgar hacia abajo」は何を表すのですか?
「pulgar hacia arriba」は親指を上に向けること、「pulgar hacia abajo」は親指を下に向けることを表します。身ぶりやその向きを説明する表現で、「hacia」は向きを示します。

「pulgar」に関連する単語

つづりが似ている単語

「体の部分」の仲間の単語

「pulgar」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ