「pota」の例文例文
「pota」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Compré dos kilos de pota en la pescadería.
魚屋でイカを二キロ買いました。
- 中級（B1〜B2）
Para que la pota quede tierna, es importante cocinarla a fuego lento en el guiso.
イカを柔らかく仕上げるには、煮込み料理で弱火でじっくり火を通すのが大切です。
- 上級（C1〜C2）
El aumento de las capturas de pota en aguas internacionales ha suscitado un intenso debate sobre la sostenibilidad de la especie.
公海におけるイカの漁獲量増加は、その種の持続可能性を巡る活発な議論を巻き起こしています。
- 日常会話
Oye, ¿por qué no preparamos un arroz con pota para comer hoy?
ねえ、今日のお昼はイカ入りのご飯を作らない？
ゲームで覚える・約 1 分
pota をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「pota」のコアイメージコアイメージ
漁港や地元の料理で見かける、胴が細長く身が引き締まった沿岸性のイカの姿。
「pota」の使い方使い方
「pota」とよく一緒に使う語
「pota」の類義語との違い類義語との違い
pota: 胴が細長く身が引き締まった沿岸の食用イカ
calamar: 揚げ物や切り身料理に向く市場で一般的なイカ
sepia: 墨袋を持ち身に独特の食感と風味があるコウイカ
「pota」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Término de uso regional que designa a un calamar de cuerpo alargado, frecuente en la pesca y en las recetas de la península ibérica y regiones atlánticas.
「pota」の語源語源
この語はイベリア半島での地域語彙の一つで、ポルトガル語・ガリシア語の pota と同源と考えられ、両言語圏で同様の海産物を指す用法が定着してきた。
「pota」のコラムコラム
- 方言や地域によって呼び方が変わる語なので、相手が使ったときは「¿te refieres al calamar?」のように確認すると誤解を防げる。
「pota」のよくある間違い
✕ un pota enorme
○ una pota enorme
「pota」は女性名詞なので、日本語にない名詞の性の区別に引かれて男性形の「un」を使わず、女性形の「una」を使います。
「pota」のよくある質問
Q. 「pota」と「calamar」はいつも同じものを指すのですか？
「pota」は地域によって特定の細長いイカを指す呼び方で、「calamar」はイカを広く指す一般的な語なので、料理や地域によっては置き換えられません。
この単語が載っているページ
「pota」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「イカ」と訳せる単語
「動物」の仲間の単語
「料理と食材」の仲間の単語
「pota」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1