paté

「paté」の例文例文

「paté」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Siempre unto el paté en tostadas.

  私はいつもトーストにパテを塗ります。

• 中級（B1〜B2）

  Para el picoteo de esta tarde he comprado un tarro de paté de pato.

  今日の夕方の軽食向けに、カモ肉のパテをひと瓶買いました。

• 上級（C1〜C2）

  La empresa artesanal incrementó la exportación de su exclusivo paté ibérico gracias al auge del sector gourmet.

  その伝統企業は、高級食材市場の活況を追い風に、独自のイベリコ豚パテの輸出を伸ばしました。

• 日常会話

  ¿Me pasas el cuchillo para el paté, por favor?

  パテ用のナイフを取ってくれる？

「paté」の使い方使い方

• paté de hígado

  レバーペースト

  Compré paté de hígado para el desayuno.朝食のためにレバーペーストを買った。

• paté con pan

  パンと一緒のパテ

  Como paté con pan los domingos.私は日曜日にパンと一緒にパテを食べる。

• paté casero

  手作りのパテ

  Mi abuela prepara paté casero.祖母は手作りのパテを作る。

「paté」とよく一緒に使う語

• paté con pan　パンと食べるパテ
  （pan：パン）
• paté casero　手作りパテ
  （casero：手作り）
• paté de cerdo　豚肉のパテ
  （cerdo：豚）
• paté vegetal　植物性パテ
  （vegetal：植物性の）
• paté en lata　缶入りパテ
  （lata：缶）

「paté」の類義語との違い類義語との違い

paté: 小さなスプーンですくってパンに塗る濃厚な練りもの
pasta para untar: パンに塗るために作った材料をすりつぶしてなめらかにした練りもの
crema: 乳や果物をなめらかにして料理やパンに使う柔らかいもの
mantequilla: 牛乳を加工して作りパンに塗るためのこってりした食品
margarina: 植物油を加工してパンに塗るために作るこってりした食品

「paté」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Alimento en forma de pasta untable obtenido al triturar carne o hígado con grasas y especias, consumido en bocadillos o como tapa.

「paté」のよくある間違い

• ✕ La paté está en la mesa.

  ○ El paté está en la mesa.

  「paté」は男性名詞で、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、単数では「el」を使い、「la」とはしません。