「palta」の例文例文
「palta」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Compré dos kilos de palta en el mercado.
市場でアボカドを2キロ買いました。
- 中級(B1〜B2)
Para evitar que la palta se ponga negra, agrégale un poco de jugo de limón.
アボカドが黒ずむのを防ぐために、レモン汁を少し加えてください。
- 上級(C1〜C2)
La creciente demanda internacional de la palta ha generado importantes beneficios económicos, aunque también plantea serios desafíos ambientales por el uso del agua.
アボカドの国際的な需要の増大は大きな経済的利益をもたらした一方で、水利用をめぐる深刻な環境課題も提起しています。
- 日常会話
¿Me pasas la palta, por favor?
アボカドを取ってくれる?
「palta」のコアイメージコアイメージ
半分にしてスプーンでこそげ取るような、なめらかで油分を感じる緑色の果肉
「palta」の使い方使い方
「palta」とよく一緒に使う語
「palta」の類義語との違い類義語との違い
palta: 緑色でクリーム状のやわらかい果肉を持つ果実
aguacate: アボカドを指すスペイン語の一般的な語
guacamole: つぶしたアボカドに塩や玉ねぎなどを混ぜて作るディップ
hueso: 果実の中心にある大きくて硬い種
「palta」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Nombre común en algunas regiones de América del Sur para el fruto del Persea americana; pulpa suave y textura untuosa, usado en preparaciones saladas y dulces.
「palta」の語源語源
palta はアンデス系の先住民語であるケチュア語に起源をもち、現地語からスペイン語へ借用されてアルゼンチンやチリなどで日常語として広まった
「palta」のコラムコラム
- メニューや会話で palta と書かれていれば同じ果物を指すが、アルゼンチンなどでは voseo(例: «¿Tenés palta?»)が使われるため地元の言い回しを覚えると聞き取りと発話に役立つ
「palta」のよくある間違い
✕ Me gusta el palta.
○ Me gusta la palta.
「palta」は女性名詞なので、単数では「el」ではなく「la」を使います。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、この形を選びやすいです。
「palta」のよくある質問
Q. 「palta」と「aguacate」は別の果物を指すのですか?
「palta」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「アボカド」と訳せる単語
「料理と食材」の仲間の単語
- integral全粒粉の
- chile唐辛子
- carne肉
- leche牛乳
- aceite油
- masa生地
- romeroローズマリー
- azúcar砂糖
- colキャベツ
- acompañamiento付け合わせ
- menúメニュー
- sal塩
「果物」の仲間の単語
「palta」は英語では
- 「アボカド」 → avocadoPersea Americana和英辞典で見る