guacamole

「guacamole」の例文例文

「guacamole」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este guacamole está muy rico.

  このワカモレはとてもおいしいです。

• 中級（B1〜B2）

  Si los aguacates están demasiado duros, no podrás hacer un buen guacamole.

  アボカドが硬すぎると、おいしいワカモレは作れません。

• 上級（C1〜C2）

  El guacamole, cuyo origen se remonta a la civilización azteca, ha trascendido fronteras hasta convertirse en un referente indiscutible de la gastronomía mexicana a nivel mundial.

  アステカ文明に起源を持つワカモレは国境を越え、世界中でメキシコ料理を代表する不動の存在となっています。

• 日常会話

  ¿Le echaste cilantro al guacamole?

  ワカモレにパクチー入れた？

「guacamole」の使い方使い方

• un poco de guacamole

  少しのワカモレ

  Quiero un poco de guacamole con mis tacos.タコスに少しワカモレが欲しいです。

• tostadas con guacamole

  トスターダとワカモレ

  Preparamos tostadas con guacamole para la cena.夕食用にワカモレ入りのトスターダを作ります。

「guacamole」とよく一緒に使う語

• nachos con guacamole　ナチョスのワカモレ添え
  （nacho：トルティーヤチップ）
• tacos con guacamole　ワカモレ付きのタコス
  （taco：タコス）
• enchiladas con guacamole　ワカモレ添えのエンチラーダ
  （enchilada：エンチラーダ）
• guacamole con cebolla　玉ねぎ入りのワカモレ
  （cebolla：玉ねぎ）
• guacamole con tomate　トマト入りのワカモレ
  （tomate：トマト）
• guacamole con cilantro　パクチー入りのワカモレ
  （cilantro：パクチー）
• guacamole casero　手作りワカモレ
  （casero：手作り）

「guacamole」の類義語との違い類義語との違い

guacamole: アボカドを潰して塩とライムと香味野菜を混ぜたつけソース
salsa de aguacate: 料理に添えて使うアボカドのソース
dip de aguacate: クラッカーやチップスにつけて食べるアボカドのソース
crema de aguacate: アボカドを滑らかにして作るクリーム状のソース

「guacamole」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Salsa para untar a base de aguacate triturado, sazonada con sal y limón y a veces con chile o cilantro, servida para acompañar totopos, tacos u otros platos.

「guacamole」のよくある間違い

• ✕ Pásame la guacamole, por favor.

  ○ Pásame el guacamole, por favor.

  「guacamole」は男性名詞なので、女性名詞の「salsa」に引かれて「la」とせず「el」を使います。