ostra

「ostra」の例文例文

「ostra」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay una perla dentro de esta ostra.

  この牡蠣の中に真珠が一つ入っています。

• 中級（B1〜B2）

  El chef nos enseñó a abrir una ostra usando un cuchillo especial.

  シェフは専用のナイフを使って牡蠣を開ける方法を私たちに教えてくれました。

• 上級（C1〜C2）

  El aumento de la temperatura del agua pone en grave riesgo el cultivo de la ostra en la región.

  海水温の上昇により、この地域における牡蠣の養殖が深刻な危機に瀕しています。

• 日常会話

  Ten cuidado, parece que esa ostra está cerrada con mucha fuerza.

  気をつけて、その牡蠣は殻がすごく固く閉じているみたいだよ。

「ostra」の使い方使い方

• ostras crudas

  生の牡蠣

  En verano, prefiero comer ostras crudas con un poco de sal.夏には、少し塩をかけて生の牡蠣を食べるほうが好きです。

• ostras con limón

  レモンをかけた牡蠣

  En la costa, sirven ostras con limón como entrante.海岸地方では、前菜としてレモンをかけた牡蠣を出します。

• ostras frescas

  新鮮な牡蠣

  El pescador vende ostras frescas cada mañana en el mercado.その漁師は毎朝、市場で新鮮な牡蠣を売ります。

「ostra」とよく一緒に使う語

• ostras crudas　生の牡蠣
  （crudo：生の）
• ostras frescas　新鮮な牡蠣
  （fresco：新鮮な）
• ostras con limón　レモンをかけた牡蠣
  （limón：レモン）
• abrir ostras　牡蠣を開ける
  （abrir：開ける）
• ostras gratinadas　グラタン仕立ての牡蠣
  （gratinado：グラタン風）
• ostras al vapor　蒸した牡蠣
  （vapor：蒸気）
• cultivo de ostras　牡蠣の養殖
  （cultivo：栽培）
• concha de ostra　牡蠣の殻
  （concha：貝殻）
• ostras gallegas　ガリシア産の牡蠣
  （gallego：ガリシア語）

「ostra」の類義語との違い類義語との違い

ostra: 二枚の堅い殻にやわらかい身がはさまれた海の貝
marisco: 食べるために市場や店で扱われる魚介類の総称
almeja: 砂や泥に潜って暮らす二枚貝で殻を開けて中の身を食べる
mejillón: 岩などに固着して集まって育つ二枚貝で身を食べる
molusco: 軟体動物の仲間を指す総称で貝類も含まれる

「ostra」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Molusco bivalvo marino comestible con dos valvas que protege un cuerpo blando, consumido frecuentemente crudo o cocinado.

「ostra」のよくある間違い

• ✕ Quiero un ostra.

  ○ Quiero una ostra.

  「ostra」は女性名詞ですので、単数の不定冠詞には「una」を使い、日本語には名詞の性の区別がないため「un」を選びがちです。

• ✕ Me gusta las ostras.

  ○ Me gustan las ostras.

  「las ostras」が複数を表すときは「gustan」を使い、日本語では名詞の数で動詞の形が変わらないため「gusta」を選びがちです。