gallego

「gallego」の例文例文

「gallego」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este libro está escrito en gallego.

  この本はガリシア語で書かれています。

• 中級（B1〜B2）

  El gallego comparte un origen histórico muy cercano con el portugués.

  ガリシア語はポルトガル語と非常に近い歴史的起源を共有しています。

• 上級（C1〜C2）

  La administración pública ha implementado nuevas medidas para promover el uso oficial del gallego en los medios de comunicación.

  行政機関は報道機関におけるガリシア語の公的な使用を促進するため、新たな施策を導入しました。

• 日常会話

  ¿Cómo se dice esta palabra en gallego?

  この単語はガリシア語で何て言うの？

「gallego」の意味ごとの使い方

• ガリシア人

  Mi vecino es gallego y vive en Santiago.

  私の隣人はガリシア人で、サンティアゴに住んでいます。

「gallego」の使い方使い方

• hablar gallego

  ガリシア語を話す

  En casa, mis abuelos hablan gallego con los vecinos.家では、祖父母が近所の人たちとガリシア語を話します。

• aprender gallego

  ガリシア語を学ぶ

  Quiero aprender gallego para hablar con mis amigos.友達と話すために、ガリシア語を学びたいです。

• practicar gallego

  ガリシア語を練習する

  Cada semana practico gallego con mi profesora.毎週、先生とガリシア語を練習します。

「gallego」とよく一緒に使う語

• el idioma gallego　ガリシア語という言語
  （idioma：言語）
• hablar gallego　ガリシア語を話す
  （hablar：話す）
• leer en gallego　ガリシア語で読む
  （leer：読む）
• escribir en gallego　ガリシア語で書く
  （escribir：書く）
• traducir al gallego　〜をガリシア語に翻訳する
  （traducir：訳す）
• un texto en gallego　ガリシア語の文章
  （texto：テキスト）
• literatura en gallego　ガリシア語文学
  （literatura：文学）
• la gramática del gallego　ガリシア語の文法
  （gramática：文法）
• un diccionario de gallego　ガリシア語の辞書
  （diccionario：辞書）

「gallego」の類義語との違い類義語との違い

gallego: スペイン北西部のガリシア地方で話される言語
galego: ガリシア地方の人が自分たちの言語を呼ぶときの語『galego』
lengua: ある地域や国で使われる話し言葉
idioma: 国家や地域ごとに区別される体系的な言語
dialecto: 同じ言語の中で地域によって違う話し方

「gallego」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Término que designa la lengua hablada en Galicia y, de forma derivada, el adjetivo o sustantivo para algo o alguien originario de Galicia.

「gallego」のよくある間違い

• ✕ Hablo gallega.

  ○ Hablo gallego.

  「gallego」をガリシア語という名詞で使うと男性名詞なので、女性形の「gallega」にはしません。日本語には名詞の性の区別がないため間違えやすいです。

• ✕ La cultura gallego es interesante.

  ○ La cultura gallega es interesante.

  「gallego」を「ガリシアの」という形容詞で「cultura」にかけると、女性名詞に合わせて「gallega」とします。日本語にはこの性・形の一致がないため間違えやすいです。