「niebla」の形容詞形・派生語
- 形容詞形nebuloso霧がかった
「niebla」の例文例文
「niebla」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
No puedo ver bien los edificios por la niebla.
霧のせいでビルがよく見えません。
- 中級（B1〜B2）
Debido a la densa niebla, el aeropuerto tuvo que cancelar varios vuelos esta tarde.
濃い霧のため、空港は今日の午後いくつかの便を欠航せざるを得ませんでした。
- 上級（C1〜C2）
Las autoridades meteorológicas advirtieron de que la persistente niebla podría dificultar las labores de rescate en la zona montañosa.
気象当局は、立ち込める霧によって山岳地帯での救助活動が難航する恐れがあると警告しました。
- 日常会話
¡Vaya niebla que hay fuera! Conduce con mucho cuidado.
外はすごい霧だよ。運転には十分気をつけてね。
「niebla」の意味ごとの使い方
- もや
Una niebla ligera cubrió el campo al amanecer.
夜明けに薄いもやが野原を覆った。
- かすみ
Una niebla tenue cubría las montañas al amanecer.
夜明けに薄いかすみが山々を覆っていた。
ゲームで覚える・約 1 分
niebla をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「niebla」のコアイメージコアイメージ
地表近くに漂う細かい水滴が集まり、視界がぼやける状態
「niebla」の使い方使い方
「niebla」とよく一緒に使う語
「niebla」の類義語との違い類義語との違い
niebla: 地表近くに細かい水滴が集まって視界がぼやける気象現象
neblina: 薄くて範囲が狭く視界が少し悪くなる霧
bruma: 海や川の近くで起きやすく湿った空気でかすんで見える状態
neblón: 非常に濃くて視界が大きく遮られる重い霧
calima: 砂やほこりが風で舞って空がかすんで見える状態
「niebla」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sustantivo que designa la nube formada por pequeñas gotas de agua en suspensión cerca del suelo y que reduce la visibilidad.
「niebla」の語源語源
ラテン語の nebula（雲・かすみ）に由来し、中世スペイン語の nebla を経て音変化と綴りの変化で現代スペイン語の niebla になった
「niebla」のコラムコラム
- 天気の話や運転時の注意で頻出する語で、会話では 'hay niebla' と言って視界不良を伝え、薄い霧は neblina、海や沿岸での霧は bruma と使い分けると正確に伝わる
「niebla」のよくある間違い
✕ El niebla reduce la visibilidad.
○ La niebla reduce la visibilidad.
「niebla」は女性名詞なので、冠詞も女性形の「la」になり、日本語には名詞の性がないため「el」と迷いやすいです。
「niebla」のよくある質問
Q. 「hay niebla」では、なぜ「una」を付けないのですか？
天気や視界の状態として「霧がある」と言うときは、数えない名詞として「hay niebla」と言います。濃さや特徴のある1つの霧を指すときは「una niebla espesa」のように「una」を付けることもあります。
この単語が載っているページ
「niebla」に関連する単語
ほかに「かすみ」と訳せる単語
「天気と自然現象」の仲間の単語
「天気」の仲間の単語
「niebla」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1