nómada

「nómada」の意味

「nómada」の例文

Los nómadas viajan mucho.

遊牧民はよく移動する。

nómadaのイラスト

「nómada」の派生語

  • 名詞nomadismo遊牧生活
  • 形容詞nomádico遊牧的

「nómada」の反対語(対義語)

「nómada」の例文例文

Hoy hablé con una nómada digital que viaja por trabajo.

今日は仕事で旅するデジタル遊牧民と話しました。

「nómada」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Antiguamente muchas personas eran nómadas y buscaban comida.

    昔は多くの人々が遊牧民であり、食べ物を探していました。

  • 中級(B1〜B2)

    Los pastores nómadas del desierto se desplazan según la temporada de lluvias.

    砂漠の遊牧民の羊飼いたちは、雨季に合わせて移動します。

  • 上級(C1〜C2)

    La progresiva urbanización y las fronteras estatales amenazan la subsistencia de las comunidades nómadas.

    急速な都市化と国境の画定は、遊牧民コミュニティの存続を脅かしています。

  • 日常会話

    Te mudas cada año, ¡pareces un nómada!

    毎年のように引っ越しているね、まるで遊牧民みたいだよ!

「nómada」の意味ごとの使い方

  • 放浪者

    Aquel nómada recorrió varios pueblos sin quedarse mucho tiempo.

    その放浪者は、長く滞在せずにいくつもの村を巡った。

  • 遊牧的

    El pueblo mantiene una vida nómada.

    その民族は遊牧的な生活を続けている。

ゲームで覚える・約 1 分

nómada をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「nómada」のコアイメージコアイメージ

季節や資源に合わせて定期的に場所を移して暮らす人

「nómada」の使い方使い方

  • nómada digital

    デジタル遊牧民

    La nómada digital trabaja desde distintos países.そのデジタル遊牧民は、さまざまな国で働いている。

  • ser nómada

    遊牧民である

    Mi hermana quiere ser nómada y conocer muchos países.私の姉は遊牧民になって、たくさんの国を知りたがっている。

  • grupo de nómadas

    遊牧民の集団

    Un grupo de nómadas llegó al valle al comienzo del verano.遊牧民の集団が夏の初めに谷へ到着した。

「nómada」とよく一緒に使う語

  • nómada digital デジタル遊牧民
    (digital:デジタル)
  • grupo de nómadas 遊牧民の集団
    (grupo:グループ)
  • nómada del desierto 砂漠の遊牧民
    (desierto:砂漠)
  • comunidad de nómadas 遊牧民の共同体
    (comunidad:地域)
  • vida de nómada 遊牧民の生活
    (vida:人生)

「nómada」の類義語との違い類義語との違い

nómada: 決まった住まいを持たずに移動しながら生活する人
viajero: 旅行や仕事で他の場所へ行き数日から数週間滞在する人
mochilero: リュック一つで安く長期の旅をする人
trotamundos: 世界各地を長期間にわたり旅して回る人

「nómada」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que vive moviéndose regularmente entre lugares, normalmente para pastorear o aprovechar recursos estacionales.

「nómada」の語源語源

語源は古代ギリシャ語のνομάςで、ラテン語を経由して『季節に応じて移動する人』の意味が定着した

「nómada」のコラムコラム

  • 現代では仕事や生活の形を表す比喩としても用いられるので、文脈で伝統的意味か比喩かを判断する

「nómada」のよくある間違い

  • ✕ El nómada famosa viaja mucho.

    ○ El nómada famoso viaja mucho.

    男性の遊牧民を指すときは、「nómada」だけでなく、修飾する形容詞も男性形の「famoso」にします。

  • ✕ La nómada famoso viaja mucho.

    ○ La nómada famosa viaja mucho.

    「nómada」は男女で同じ形ですが、女性を指す「la nómada」には形容詞も女性形の「famosa」を合わせます。

「nómada」のよくある質問

Q. 「nómada」は男性にも女性にも使えるのですか?
「nómada」は男女で形が変わらない名詞なので、「el nómada」は男性の遊牧民、「la nómada」は女性の遊牧民を表します。複数形は男女とも「nómadas」となります。

「nómada」に関連する単語

ほかに「放浪者」と訳せる単語

「人物と身分」の仲間の単語

「nómada」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ