masajista
「masajista」の例文例文
「masajista」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mi hermana es una buena masajista.
私の姉は腕のいいマッサージ師です。
- 中級（B1〜B2）
El club de fútbol contrató a un nuevo masajista para atender a los jugadores lesionados.
そのサッカークラブは、負傷した選手たちをケアするために新しいマッサージ師を雇いました。
- 上級（C1〜C2）
La asociación deportiva destacó la importancia del masajista en la prevención de lesiones y el rendimiento de los atletas de élite.
スポーツ協会は、怪我の予防とトップアスリートのパフォーマンス向上におけるマッサージ師の重要性を強調しました。
- 日常会話
¿Me puedes recomendar a tu masajista?
君が通っているマッサージ師さんを紹介してくれる？
ゲームで覚える・約 1 分
masajista をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「masajista」のコアイメージコアイメージ
手で筋肉を揉んだり押したりして痛みや緊張をゆるめる行為を行う人の姿
「masajista」の使い方使い方
-
ir al masajista
Mañana voy al masajista porque tengo la espalda tensa.明日は背中が張っているので、マッサージ師に行きます。
-
Tengo una cita con el masajista el viernes por la tarde.金曜日の午後にマッサージ師との予約があります。
-
masajista profesional
プロのマッサージ師
Un masajista profesional me ayudó a aliviar el dolor de cuello.プロのマッサージ師が首の痛みを和らげるのを手伝ってくれました。
「masajista」とよく一緒に使う語
「masajista」の類義語との違い類義語との違い
masajista: 手のひらや指で筋肉をほぐして痛みや緊張をやわらげる人
esteticista: 美容サロンなどで肌や体の手入れやマッサージを行う人
fisioterapeuta: けがや慢性的な痛みを運動や物理的な方法で改善する医療の専門家
quiromasajista: 手の圧で筋肉のこりをもみほぐすマッサージを行う人
「masajista」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Profesional que realiza masajes con las manos u otras técnicas para tratar dolores, tensiones o facilitar la relajación.
「masajista」の語源語源
語は 'masaje' と接尾辞 '-ista' の結合による派生語で、'masaje' 自体はフランス語 'massage' から19世紀以降に入った借用語である
「masajista」のコラムコラム
- 日常会話ではリラックス目的か治療目的かで語感が変わるため、相手に伝えるときは『para relajarme』や『por dolor de espalda』のように目的を付け加えると誤解が少ない
「masajista」のよくある間違い
✕ Soy un masajisto.
○ Soy un masajista.
「masajista」は「-ista」で終わる男女共通名詞なので、男性を表す場合も語尾を「-isto」に変えず、「un masajista」とします。日本語では職業名の男女で語尾を変えないため、男性形を作ろうとして「masajisto」と言いやすいです。
「masajista」のよくある質問
Q. 「masajista」は男性にも女性にも使えるのですか？
「masajista」は男性にも女性にも使う名詞で、男性なら「el masajista」、女性なら「la masajista」と冠詞で区別します。形容詞も「el masajista profesional」「la masajista profesional」のように合わせます。
「masajista」に関連する単語
「職業として働く人」の仲間の単語
「masajista」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1