jeringa

「jeringa」の例文例文

「jeringa」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  ¿Dónde puedo comprar una jeringa pequeña?

  小さな注射器はどこで買えますか。

• 中級（B1〜B2）

  Limpia la herida con cuidado usando una jeringa llena de agua tibia.

  ぬるま湯を入れた注射器を使って、傷口を慎重に洗い流してください。

• 上級（C1〜C2）

  El desabastecimiento de jeringas de alta precisión dificultó la distribución masiva del tratamiento en los hospitales públicos.

  高精度な注射器の不足が、公立病院における治療薬の大規模な供給を困難にした。

• 日常会話

  Ten cuidado, no toques esa jeringa que está en el suelo.

  危ないから、床に落ちている注射器には触らないで。

「jeringa」の使い方使い方

• jeringa desechable

  使い捨て注射器

  La enfermera usó una jeringa desechable para vacunar al niño.看護師は子どもに予防接種をするため、使い捨て注射器を使った。

• jeringa estéril

  滅菌済み注射器

  El médico abrió una jeringa estéril antes de aplicar la vacuna.医師はワクチンを接種する前に、滅菌済み注射器を開封した。

「jeringa」とよく一緒に使う語

• jeringa de insulina　インスリン用注射器
  （insulina：インスリン）
• jeringa y aguja　注射器と注射針
  （aguja：針）
• jeringa automática　自動注射器
  （automático：自動）

「jeringa」の類義語との違い類義語との違い

jeringa: 中空の筒と押し棒で液体を吸い上げたり押し出したりする器具
jeringuilla: 小型の注射器
aguja: 皮膚を刺して薬や液体を通す細い針
inyección: 薬を注射で体に入れる行為
insulina: 血糖を下げるために注射で使う薬

「jeringa」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Utensilio cilíndrico con émbolo que sirve para aplicar líquidos en el cuerpo o aspirarlos en contextos médicos.

「jeringa」のよくある間違い

• ✕ Tengo un jeringa nueva.

  ○ Tengo una jeringa nueva.

  「jeringa」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「una」であり、日本語にない名詞の性の区別で「un」と誤りやすいです。

• ✕ Necesito dos jeringa estériles.

  ○ Necesito dos jeringas estériles.

  「dos」の後では「jeringa」を「jeringas」に変え、日本語にない名詞の単数・複数の区別で単数形を選びやすいです。