guionista

「guionista」の例文例文

「guionista」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El guionista lee el libro con atención.

  その脚本家は注意深く本を読みます。

• 中級（B1〜B2）

  Los directores se reunieron con el guionista para cambiar el final de la película.

  監督たちは映画の結末を変更するために脚本家と打ち合わせをしました。

• 上級（C1〜C2）

  El gremio de guionistas convocó una huelga para exigir mejores condiciones laborales y el pago justo de los derechos de autor.

  脚本家組合は、労働環境の改善と公正な著作権使用料の支払いを求めてストライキを呼びかけました。

• 日常会話

  Esta escena no tiene sentido, ¿en qué estaría pensando el guionista?

  このシーン意味不明なんだけど、脚本家は何を考えていたのかな。

「guionista」の使い方使い方

• ser guionista

  脚本家である

  Su sueño es ser guionista y escribir una serie de éxito.彼の夢は脚本家になって、成功するシリーズを書くことです。

• trabajar como guionista

  脚本家として働く

  Marta empezó a trabajar como guionista para una productora independiente.マルタは独立系の制作会社で脚本家として働き始めました。

「guionista」とよく一緒に使う語

• guionista de cine　映画脚本家
  （cine：映画）
• guionista de televisión　テレビ脚本家
  （televisión：テレビ）
• guionista de la serie　そのシリーズの脚本家
  （serie：シリーズ）
• el guionista de la película　その映画の脚本家
  （película：映画）
• guionista de teatro　演劇の脚本家
  （teatro：劇場）
• guionista y director　脚本家兼監督
  （director：責任者）
• guionista principal　主要脚本家
  （principal：主な）
• guionista profesional　プロの脚本家
  （profesional：専門的な）
• contratar a un guionista　脚本家を雇う
  （contratar：雇う）
• guionista de videojuegos　ビデオゲームの脚本家
  （videojuego：ビデオゲーム）

「guionista」の類義語との違い類義語との違い

guionista: 映画やテレビで使う台詞や場面の指示を文章にまとめる職業
escritor: 小説や記事などを書いて作品を作る人
argumentista: 物語の骨組みやあらすじを作る人
dramaturgo: 舞台作品の台本を書く人

「guionista」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que escribe el texto y las indicaciones para obras audiovisuales, como películas y series.

「guionista」のよくある間違い

• ✕ Mi amigo es guionisto.

  ○ Mi amigo es guionista.

  「guionista」は男性でも女性でも形が変わらない名詞なので、男性を表すために「guionisto」とはせず、冠詞や形容詞で性を示します。