giratorio

「giratorio」の例文例文

「giratorio」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  La torre tiene un restaurante giratorio.

  そのタワーには回転レストランがあります。

• 中級（B1〜B2）

  Compramos un soporte giratorio para ver la pantalla desde cualquier rincón de la sala.

  リビングのどの場所からでも画面が見えるように、回転式スタンドを購入しました。

• 上級（C1〜C2）

  Los sindicatos han convocado una huelga mediante paros giratorios en diferentes sectores estratégicos del transporte.

  労働組合は、交通網の主要な各部門で順繰りにストライキを行う波状ストを決行しました。

• 日常会話

  Cuidado con la cabeza, que este ventilador tiene la base giratoria y se mueve de repente.

  頭に気をつけてね、この扇風機は首振り式だから急に向きが変わるよ。

「giratorio」の使い方使い方

• puerta giratoria

  回転式のドア

  La puerta giratoria se atascó durante unos minutos.回転式のドアが数分間、動かなくなった。

• mesa giratoria

  回転式のテーブル

  Colocamos los platos en la mesa giratoria para compartir la comida.料理を取り分けやすいように、回転式のテーブルに皿を並べた。

• silla giratoria

  回転式の椅子

  La silla giratoria permite mirar hacia la ventana sin levantarse.回転式の椅子なら、立ち上がらずに窓の方を向ける。

「giratorio」とよく一緒に使う語

• plato giratorio　回転式の皿
  （plato：皿）
• mecanismo giratorio　回転機構
  （mecanismo：仕組み）
• brazo giratorio　旋回式のアーム
  （brazo：腕）
• eje giratorio　回転軸
  （eje：軸）
• torno giratorio　回転式旋盤
  （torno：旋盤）

「giratorio」の類義語との違い類義語との違い

giratorio: 軸や中心のまわりを回る性質を示す形容詞
rotatorio: 回転運動そのものや回転機構に関係することを示す形容詞
rotativo: 機械や仕組みが継続的に回る性質を示す形容詞

「giratorio」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que, en objetos o piezas, presenta capacidad de girar o produce giro alrededor de un punto.

「giratorio」のよくある間違い

• ✕ una puerta giratorio

  ○ una puerta giratoria

  日本語では名詞の性に応じて形容詞を変えないため、女性名詞「puerta」には女性形「giratoria」を合わせます。

• ✕ puertas giratoria

  ○ puertas giratorias

  日本語では単数と複数で形容詞を変えないため、複数形の「puertas」には複数形の「giratorias」を合わせます。