esqueleto

「esqueleto」の例文例文

「esqueleto」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El cuerpo humano tiene un esqueleto formado por más de doscientos huesos.

  人間の体には200個以上の骨からなる骨格があります。

• 中級（B1〜B2）

  En la clase de biología aprendimos a identificar las partes del esqueleto de las aves.

  生物の授業で私たちは鳥類の骨格の各部位を見分ける方法を学びました。

• 上級（C1〜C2）

  Los arqueólogos desenterraron un esqueleto intacto del siglo doce que aportará valiosos datos sobre la salud de aquella época.

  考古学者たちは当時の健康状態に関する貴重なデータをもたらすであろう、12世紀の無傷の全身骨格を発掘しました。

• 日常会話

  ¡Estás en el esqueleto! Tienes que comer un poco más.

  骨と皮ばかりに痩せ細っているよ。もう少しちゃんと食べなきゃ駄目だよ。

「esqueleto」の使い方使い方

• disfraz de esqueleto

  骸骨の仮装

  Mi hermana llevó un disfraz de esqueleto en la fiesta.姉はパーティーで骸骨の仮装をした。

• esqueleto del edificio

  建物の骨組み

  El esqueleto del edificio quedó terminado en junio.建物の骨組みは6月に完成した。

「esqueleto」とよく一緒に使う語

• esqueleto humano　人間の骸骨
  （humano：人間）
• disfraz de esqueleto　骸骨の仮装
  （disfraz：仮装）
• esqueleto de pez　魚の骸骨
  （pez：魚）
• esqueleto de dinosaurio　恐竜の骸骨
  （dinosaurio：恐竜）
• esqueleto de animal　動物の骸骨
  （animal：動物）
• esqueleto completo　完全な形で残った骸骨
  （completo：完全な）

「esqueleto」の類義語との違い類義語との違い

esqueleto: 物事の最小限の骨組みや枠組み
estructura: 物や仕組みの全体を支える基本的な組み立て
marco: 考えや計画の周りにある枠組み
armazón: 構造を内側から支える丈夫な枠組み
andamio: 建物の外側で作業するために組む足場

「esqueleto」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Estructura básica o armazón de algo; en sentido literal, conjunto de huesos que forma el cuerpo de un animal o de una persona, y en sentido figurado, la base organizada de un proyecto, texto o plan.

「esqueleto」のよくある間違い

• ✕ La esqueleto de un dinosaurio.

  ○ El esqueleto de un dinosaurio.

  「esqueleto」は男性名詞なので、骸骨を表すときは「el」を使いますが、日本語には名詞の性の区別がないため「la」と間違えやすいです。