daltónico

「daltónico」の例文例文

「daltónico」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi hermano es daltónico.

  私の弟は色覚異常です。

• 中級（B1〜B2）

  El profesor adaptó los gráficos del examen para que los alumnos daltónicos pudieran interpretarlos sin problemas.

  先生は、色覚異常のある生徒たちが問題なく読み取れるように試験のグラフを調整しました。

• 上級（C1〜C2）

  El diseño de interfaces digitales debe contemplar normas de accesibilidad orientadas a usuarios daltónicos, garantizando contrastes adecuados.

  デジタルインターフェースの設計においては、適切なコントラストを確保し、色覚異常のある利用者に配慮したアクセシビリティ基準を満たす必要があります。

• 日常会話

  Acuérdate de que soy daltónico, así que dime cuál es el cable azul.

  私、色が識別しにくいから、どれが青いコードか教えて。

「daltónico」の意味ごとの使い方

• 色弱

  El daltónico puede confundir algunos tonos de verde y rojo.

  色弱の人は緑と赤の色合いを取り違えることがある。

「daltónico」の使い方使い方

• ser daltónico

  色盲である

  Mi abuelo es daltónico y usa etiquetas para distinguir los colores.私の祖父は色盲で、色を区別するためにラベルを使います。

• persona daltónica

  色盲の人

  Una persona daltónica puede necesitar ayuda para distinguir algunos colores.色盲の人は、いくつかの色を区別するのに助けが必要なことがあります。

「daltónico」とよく一緒に使う語

• persona daltónica　色盲の人
  （persona：人）
• hombre daltónico　色盲の男性
  （hombre：男の人）
• mujer daltónica　色盲の女性
  （mujer：女性）
• niño daltónico　色盲の子ども
  （niño：男の子）
• paciente daltónico　色盲の患者
  （paciente：辛抱強い）

「daltónico」の類義語との違い類義語との違い

daltónico: 特定の色の違いを見分けにくく感じる視覚の状態
daltoniano: 特定の色の違いを見分けにくく感じる視覚の状態

「daltónico」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que presenta una deficiencia en la percepción cromática, incapacidad para distinguir bien algunos tonos.

「daltónico」のよくある間違い

• ✕ Ella es daltónico.

  ○ Ella es daltónica.

  「daltónico」は形容詞なので、女性単数の「ella」には女性単数形の「daltónica」を合わせます。日本語にはこの性の区別がないため、男性形を選びやすいです。

• ✕ Las mujeres son daltónicos.

  ○ Las mujeres son daltónicas.

  「daltónico」は形容詞なので、女性複数の「las mujeres」には女性複数形の「daltónicas」を合わせます。日本語にはこの性・数の区別がないため、男性単数形を選びやすいです。