brebaje

「brebaje」の例文例文

「brebaje」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este brebaje tiene un olor muy extraño.

  この煎じ薬はとても変なにおいがします。

• 中級（B1〜B2）

  Mi abuela siempre me ofrecía un brebaje casero cuando tenía fiebre.

  熱が出ると、祖母はいつも自家製の調合液を出してくれました。

• 上級（C1〜C2）

  Las autoridades sanitarias advirtieron sobre el peligro de comercializar un brebaje milagroso sin certificación oficial.

  保健当局は、公的な認証のない奇跡の特効薬を販売することの危険性について警告しました。

• 日常会話

  Uf, ¿de verdad te vas a beber todo ese brebaje verde?

  うわっ、その緑色の怪しい飲み物を本当に全部飲むつもりなの？

「brebaje」の使い方使い方

• tomar un brebaje

  調合液を飲む

  El médico me pidió tomar un brebaje antes de dormir.医師は私に、寝る前に調合液を飲むよう求めた。

• preparar un brebaje

  調合液を作る

  La curandera sabe preparar un brebaje con hierbas.その治療師は薬草で調合液を作ることができる。

• probar un brebaje

  調合液を試す

  El investigador decidió probar un brebaje desconocido.その研究者は未知の調合液を試すことにした。

「brebaje」とよく一緒に使う語

• un brebaje mágico　魔法の調合液
  （mágico：魔法の）
• un brebaje medicinal　薬用の調合液
  （medicinal：薬用の）
• un brebaje amargo　苦い調合液
  （amargo：苦い）
• un brebaje casero　手作りの調合液
  （casero：手作り）
• un brebaje extraño　奇妙な調合液
  （extraño：奇妙な）

「brebaje」の類義語との違い類義語との違い

brebaje: 薬草や材料を混ぜて煮た色やにおいが強い調合液
bebida: 飲むための液体
mezcla: 二つ以上の材料を混ぜ合わせてできたもの

「brebaje」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Mezcla líquida hecha con varios ingredientes, especialmente una bebida casera o medicinal, que suele tener aspecto o sabor poco apetecible.

「brebaje」のよくある間違い

• ✕ la brebaje

  ○ el brebaje

  「brebaje」は男性名詞で、日本語には名詞の性がないため、女性名詞の「bebida」につられて「la」としません。