biberón

「biberón」の例文例文

「biberón」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El bebé ya no quiere el biberón.

  赤ちゃんはもう哺乳瓶を欲しがりません。

• 中級（B1〜B2）

  Los pediatras recomiendan retirar el biberón alrededor del primer año para favorecer el desarrollo dental.

  小児科医は、歯の発達を促すために1歳前後で哺乳瓶をやめることを勧めています。

• 上級（C1〜C2）

  Diversos estudios señalan que el uso prolongado del biberón puede incidir de forma negativa en la correcta adquisición del lenguaje.

  哺乳瓶の長期使用は言語の正確な習得に悪影響を及ぼしかねないと、複数の研究が指摘しています。

• 日常会話

  ¡Cuidado, que se te va a caer el biberón al suelo!

  気をつけて、哺乳瓶が床に落ちちゃうよ！

「biberón」の使い方使い方

• calentar el biberón

  哺乳瓶を温める

  Voy a calentar el biberón antes de alimentar al bebé.赤ちゃんに飲ませる前に、哺乳瓶を温めます。

• limpiar el biberón

  哺乳瓶を洗う

  Después de cada toma, debes limpiar el biberón con cuidado.授乳のたびに、哺乳瓶を丁寧に洗わなければなりません。

• dar el biberón

  哺乳瓶で飲ませる

  La madre va a dar el biberón al bebé después del baño.母親はお風呂の後に赤ちゃんに哺乳瓶で飲ませます。

「biberón」とよく一緒に使う語

• dar el biberón al bebé　赤ちゃんに哺乳瓶で飲ませる
  （bebé：赤ちゃん）
• el biberón de leche　ミルク入りの哺乳瓶
  （leche：牛乳）
• el biberón de fórmula　粉ミルク入りの哺乳瓶
  （fórmula：方法）
• preparar el biberón　哺乳瓶を用意する
  （preparar：準備する）
• llenar el biberón　哺乳瓶を満たす
  （llenar：満たす）
• vaciar el biberón　哺乳瓶を空にする
  （vaciar：空にする）

「biberón」の類義語との違い類義語との違い

biberón: 乳首が付いた赤ちゃん用の小さな容器で赤ちゃんが吸ってミルクや飲み物を与えるために使う
mamadera: アルゼンチンなどで使われる乳首付きの赤ちゃん用ボトルで赤ちゃんが吸って飲むために使う
mamila: 中南米で聞かれる乳首付きの赤ちゃん用ボトルの呼び方で赤ちゃんが吸って飲むために使う
tetero: コロンビアやベネズエラなどで使われる乳首付きの赤ちゃん用ボトルで赤ちゃんが吸って飲むために使う

「biberón」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Botella pequeña con tetina destinada a alimentar a los bebés.

「biberón」のよくある間違い

• ✕ Limpio la biberón.

  ○ Limpio el biberón.

  「biberón」は男性名詞なので、単数では「la」ではなく「el」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため間違えやすいです。

• ✕ Hay dos biberón.

  ○ Hay dos biberones.

  「biberón」は2個以上なら複数形の「biberones」にします。日本語では名詞の形を変えずに数を表すため間違えやすいです。