bachillerato

「bachillerato」の意味

「bachillerato」の例文

¿Has terminado el bachillerato?

あなたは高校を卒業しましたか？

bachilleratoのイラスト

「bachillerato」の派生語

  • 名詞bachiller高卒者

「bachillerato」の反対語（対義語）

「bachillerato」の例文例文

Necesito el bachillerato para poder acceder a la universidad.

大学に入るために高卒資格が必要です。

「bachillerato」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Ella estudia primero de bachillerato este año.

    彼女は今年、高校の1年生です。

  • 中級（B1〜B2）

    Durante el bachillerato, descubrí que me gustaban mucho las ciencias.

    高校時代に、私は理科がとても好きだということに気づきました。

  • 上級（C1〜C2）

    El Ministerio de Educación planea una reforma profunda del currículo de bachillerato para adaptarse a las nuevas demandas laborales.

    教育省は、新たな労働需要に適応させるため、高校の教育課程の抜本的な改革を計画しています。

  • 日常会話

    ¡Qué recuerdos! No nos veíamos desde el bachillerato.

    懐かしいね！高校以来会ってなかったよね。

ゲームで覚える・約 1 分

bachillerato をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「bachillerato」のコアイメージコアイメージ

高等学校の最終段階と、それを終えたときに得る正式な修了証。

「bachillerato」の使い方使い方

  • terminar el bachillerato

    高校を卒業する

    Lucía terminó el bachillerato el año pasado y empezó a trabajar.ルシアは昨年高校を卒業し、働き始めた。

  • cursar el bachillerato

    高校課程を履修する

    Mi hijo cursa el bachillerato en un instituto público.息子は公立高校で高校課程を履修している。

  • título de bachillerato

    高卒証書

    Para matricularme en la universidad, tuve que presentar el título de bachillerato.大学に入学するために、高卒証書を提出しなければならなかった。

「bachillerato」とよく一緒に使う語

  • estudiar el bachillerato　高校で学ぶ
    （estudiar：勉強する）
  • hacer el bachillerato　高校課程を修了する
    （hacer：する）
  • aprobar el bachillerato　高校修了試験に合格する
    （aprobar：合格する）
  • alumno de bachillerato　高校生
    （alumno：学生）
  • entrar en bachillerato　高校課程に入る
    （entrar：入る）
  • segundo de bachillerato　高校2年
    （segundo：秒）
  • modalidad de bachillerato　高校課程のコース
    （modalidad：方式）
  • asignatura de bachillerato　高校課程の科目
    （asignatura：科目）

「bachillerato」の類義語との違い類義語との違い

bachillerato: 大学進学などの準備をする高等学校の最終段階の教育課程
preparatoria: メキシコなどで大学進学の準備をする高等学校の課程
secundaria: 義務教育の後に学ぶ中等教育の段階
instituto: 中等教育や職業教育を行う教育機関の名称
colegio: 地域や文脈により小学校から高等学校まで幅広く使われる学校の呼び名

「bachillerato」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Etapa educativa de nivel secundario superior que otorga una certificación de estudios secundarios y habilita, según el país, para acceder a la universidad o a formación técnica superior.

「bachillerato」の語源語源

形は bachiller（学位名）＋-ato で、bachiller は中世に学問や称号を指した語から発展して学歴を表す語となった。

「bachillerato」のコラムコラム

  • 会話では進学・就職の話題で '¿Terminaste el bachillerato?' のように確認されることが多く、背景の教育制度を簡単に説明すると会話がスムーズになる。

「bachillerato」のよくある間違い

  • ✕ Necesito la bachillerato para entrar en la universidad.

    ○ Necesito el bachillerato para entrar en la universidad.

    「bachillerato」は男性名詞なので、大学に入るための高校課程や高卒資格を表すときは女性形の「la」ではなく男性形の「el」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため、冠詞を取り違えやすいです。

「bachillerato」のよくある質問

Q. 「bachillerato」と「secundaria」はどう使い分けるのですか？
「bachillerato」は通常、「secundaria」の後に学ぶ中等教育の最終段階や、その修了資格を指します。「secundaria」はそれより前の中等教育を指しますが、国によって教育制度や呼び方が異なります。

「bachillerato」に関連する単語

ほかに「高校」と訳せる単語

「教育」の仲間の単語

「学校」の仲間の単語

「bachillerato」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ