azulejo

「azulejo」の例文例文

「azulejo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Se ha caído un azulejo de la pared.

  壁からタイルが1枚落ちてしまいました。

• 中級（B1〜B2）

  Usa este producto para limpiar la suciedad que queda entre los azulejos.

  タイルの間の目地に残った汚れを落とすには、この洗剤を使ってください。

• 上級（C1〜C2）

  La restauración del palacio incluye la recuperación de los valiosos azulejos mudéjares del siglo catorce.

  宮殿の修復事業には、14世紀の貴重なムデハル様式のタイルを復元する作業も含まれています。

• 日常会話

  Cuidado al entrar descalzo, que estos azulejos resbalan un montón cuando están mojados.

  素足で入るときは気をつけて、このタイル濡れるとすごく滑るから。

「azulejo」の使い方使い方

• poner azulejos

  タイルを貼る

  Mañana vamos a poner azulejos blancos en la cocina.明日、台所に白いタイルを貼ります。

• quitar azulejos

  タイルを剥がす

  Tenemos que quitar los azulejos viejos del baño.浴室の古いタイルを剥がさなければなりません。

• suelo de azulejos

  タイル張りの床

  El suelo de azulejos mantiene fresca la casa en verano.タイル張りの床は、夏でも家を涼しく保ちます。

• azulejos decorativos

  装飾タイル

  Los azulejos decorativos de esta pared son de Portugal.この壁の装飾タイルはポルトガル製です。

「azulejo」とよく一緒に使う語

• colocar azulejos　タイルを貼る
  （colocar：置く）
• pared de azulejos　タイル張りの壁
  （pared：壁）
• baño de azulejos　タイル張りの浴室
  （baño：トイレ）
• azulejo cerámico　陶器製のタイル
  （cerámico：陶器の）
• azulejo portugués　ポルトガルの装飾タイル
  （portugués：ポルトガル語）
• azulejo artesanal　手作りのタイル
  （artesanal：手作りの）
• azulejo antiguo　古いタイル
  （antiguo：古い）

「azulejo」の類義語との違い類義語との違い

azulejo: 色や文様のある陶器の小片で壁や床に貼って模様を作るもの
baldosa: 床に敷く平らで丈夫な陶器や石の板
loseta: 薄くて平らな小さなタイルで床や壁の仕上げに使うもの
mosaico: 小さな色つきの破片を集めて絵や柄にした装飾
teja: 屋根を覆うための曲面を帯びた焼き物の板

「azulejo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Pieza cerámica vidriada usada especialmente para revestir paredes y formar motivos ornamentales.

「azulejo」のよくある間違い

• ✕ Tengo una azulejo.

  ○ Tengo un azulejo.

  「azulejo」は男性名詞なので、単数では「un」を使います。日本語の「タイル」には名詞の性の区別がないため、「una」を選びやすいです。

• ✕ Tengo azulejo azules.

  ○ Tengo azulejos azules.

  複数のタイルを表すときは「azulejo」を「azulejos」とし、形容詞も複数形の「azules」に合わせます。日本語の「タイル」は単数と複数で形が変わらないため、単数形のままにしやすいです。