青い
意味
- 形 青い
- 名 青
例文
コアイメージ
晴れた空や深い海の色を思わせる、はっきりした青色。
関連語
使い方
類義語との違い
azul: 晴れた空や深い海を思わせるはっきりした青い色
celeste: 明るく薄い空のような青色
turquesa: 緑がかった明るい青色で宝石のターコイズの色
azulado: 青みがかっているようすを表す形容詞
índigo: 暗く深い青紫がかった色
スペイン語での定義
Color que recuerda al del cielo despejado o al del mar; adjetivo que describe objetos con ese tono.
語源
語はもともと宝石ラピスラズリの名前に由来し、ペルシア語の語形をアラビア語が取り入れ、それがラテン語・ロマンス語を経て色を表す語としてスペイン語に定着した。元は石の名で、そこから色名へ意味が広がった。
コラム
- 身の回りの物の色を言うときは通常 ser を使って「La camisa es azul」のように表現し、性別による語尾変化は起こらず複数形だけ azules になることを意識すると会話で正確に伝わる。
ゲームで覚える・約 1 分
azul をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「青い」はスペイン語で何と言う？
「青い」をスペイン語で表すときは azul を使います。空の青から濃紺まで、青系統全般を幅広く指す最も基本的で一般的な形容詞です。男女同形のため修飾する名詞の性別による語尾の変化はありませんが、複数形には -es を付けて azules とします。
使い分け
- azul
空や海、青色の物全般を指す最も基本の語です。明るい青から暗い青まで幅広く使われます。
El cielo está muy azul hoy.
今日は空がとても青いです。
よくある間違い
✕ una camisa azula
○ una camisa azul
azul は男女同形の形容詞なので、女性名詞を修飾するときも女性形の語尾 -a には変化しません。
「青い」のよくある質問
Q. 「水色」はどう表現しますか？
「薄い青」を意味する azul claro や、空の色に由来する azul celeste と言います。単に celeste と言うだけでも通じます。より具体的な青の色合いを伝えたいときによく使われる表現です。
Q. 「信号が青だ」は azul？
いいえ、信号の「青」は緑色なので verde を使います。「信号が青（緑）です」は El semáforo está en verde. と表現します。日本語の感覚で azul と言わないように注意しましょう。
「青い」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1