anticucho

「anticucho」の例文例文

「anticucho」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi comida favorita es el anticucho.

  私の一番好きな食べ物はアンティクーチョです。

• 中級（B1〜B2）

  El secreto de un buen anticucho está en el marinado de ají panca y vinagre.

  おいしいアンティクーチョの秘訣は、パンカ唐辛子とお酢を使った漬けダレにあります。

• 上級（C1〜C2）

  El anticucho, cuyos orígenes se remontan a la época virreinal, constituye un símbolo indiscutible de la identidad gastronómica peruana.

  植民地時代にまで起源を遡るアンティクーチョは、ペルーの食文化を象徴する紛れもない料理です。

• 日常会話

  ¡Huele increíble! Vamos a esa carretilla por unos anticuchos.

  すごくいい匂い！あの屋台に行ってアンティクーチョを食べようよ。

「anticucho」の意味ごとの使い方

• 串焼き

  En la cena compartimos un anticucho de pollo.

  夕食で鶏肉の串焼きを一緒に食べた。

「anticucho」の使い方使い方

• anticucho de res

  牛肉のアンティクーチョ

  En el mercado probé un anticucho de res con salsa picante.市場で辛いソース付きの牛肉のアンティクーチョを食べた。

• pedir anticucho

  アンティクーチョを注文する

  Después de la entrada, vamos a pedir anticucho para compartir.前菜の後で、みんなで食べるアンティクーチョを注文しよう。

「anticucho」とよく一緒に使う語

• anticucho de corazón　牛ハツのアンティクーチョ
  （corazón：心）
• anticucho de pollo　鶏肉のアンティクーチョ
  （pollo：鶏肉）
• anticucho a la parrilla　網焼きのアンティクーチョ
  （parrilla：焼き網）
• anticucho con ají　唐辛子ソース付きのアンティクーチョ
  （ají：唐辛子）

「anticucho」の類義語との違い類義語との違い

anticucho: ペルーで食べられるマリネした肉を串に刺して焼いた屋台料理
brocheta: 肉や野菜を串に刺して焼いた料理
pincho: パンにのせた小さな一口サイズのおかずを爪楊枝でとめたおつまみ
kebab: 中東起源で肉や野菜を串や回転台で焼いて出す料理

「anticucho」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Comida tradicional peruana formada por trozos de carne marinados y asados en brochetas, a menudo servida con papas o salsa picante.

「anticucho」のよくある間違い

• ✕ una anticucho

  ○ un anticucho

  「anticucho」は男性名詞なので、単数では「una」ではなく「un」を使います。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため迷いやすいです。

• ✕ Quiero dos anticucho.

  ○ Quiero dos anticuchos.

  「anticucho」を2本以上の串焼きとして数えるときは、複数形の「anticuchos」にします。日本語では名詞の形を変えずに数えるため、単数形のままにしやすいです。