「airoso」の例文例文
Al final, salió airoso de la entrevista.
結局、彼は面接を軽やかに切り抜けた。
「airoso」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ella camina con un paso airoso por la calle.
彼女は軽やかな足取りで通りを歩きます。
- 中級（B1〜B2）
A pesar de las preguntas incómodas del profesor, el estudiante logró salir airoso de su exposición.
教授からの意地悪な質問にもかかわらず、その学生は発表を見事に乗り切ることができました。
- 上級（C1〜C2）
La compañía logró salir airosa de la severa crisis financiera gracias a una reestructuración estratégica de su deuda.
戦略的な債務再編のおかげで、同社は深刻な財政危機を無事に脱することに成功しました。
- 日常会話
Menos mal que saliste airoso de ese lío con tu jefe.
上司とのあの面倒なトラブル、うまく切り抜けられて本当によかったね。
ゲームで覚える・約 1 分
airoso をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「airoso」のコアイメージコアイメージ
そよ風を受けて軽く揺れる表情や身のこなし
「airoso」の使い方使い方
「airoso」とよく一緒に使う語
- un paso airoso 軽やかな足取り
（paso：一歩） - un movimiento airoso 軽やかな動き
（movimiento：動き） - una danza airosa 軽やかな舞踊
（danza：踊り） - un porte airoso 軽やかな身のこなし
（porte：身のこなし）
「airoso」の類義語との違い類義語との違い
airoso: 動作や表情が軽くて優雅に見えるようす
elegante: 外見や振る舞いが洗練されて上品に見えるようす
ágil: 動きや反応が速く滑らかに行えるようす
ligero: 物理的または見た目が軽くて動きやすく感じられるようす
suave: 動きや触れ方が穏やかでなめらかに感じられるようす
「airoso」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que describe a alguien o algo que transmite sensación de ligereza, facilidad y elegancia al moverse o presentarse.
「airoso」の語源語源
スペイン語 airoso はイタリア語から入った語で、aire（空気）＋接尾辞 -oso に由来し、軽快さの意味を得た。
「airoso」のコラムコラム
- 『軽やか』のニュアンスで舞踊や服装の賞賛に使われるが日常会話ではやや硬く聞こえるため、同義の語に置き換えても通じやすい点を覚えておくと会話で便利。
「airoso」のよくある間違い
✕ El bailarín se movía airosa.
○ El bailarín se movía airoso.
「airoso」は形容詞なので、男性名詞「bailarín」を説明するときは男性形の「airoso」にします。日本語にはこの性の区別がないため、女性形の「airosa」と混同しやすいです。
「airoso」のよくある質問
Q. 「airoso」は人や動き以外にも使えるのですか？
使えます。「salir airoso de」では、困難なことや面接などを軽やかに切り抜けるという意味になります。
「airoso」に関連する単語
ほかに「軽やかな」と訳せる単語
「基本的な性質」の仲間の単語
「airoso」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1