「双眼鏡」はスペイン語で何と言う？
「双眼鏡」をスペイン語で表す際、最も一般的で広く使われる語は prismáticos です。この語はプリズム（prisma）を用いた光学構造に由来しており、野鳥観察やスポーツ観戦、観劇などに用いる手持ちの双眼鏡を指します。日常会話から公式な場まで幅広く使えます。
使い分け
- prismáticos
最も一般的な双眼鏡の名称です。常に複数形で用いられ、バードウォッチングや旅行、観劇など日常のあらゆる場面で使われます。
Llevé unos prismáticos para ver a los pájaros.
鳥を見るために双眼鏡を一つ持っていきました。
よくある間違い
✕ un prismático
○ unos prismáticos
双眼鏡はレンズが2つあるため、原則として常に複数形で扱います。「1つの双眼鏡」は unos を付けます。
「双眼鏡」のよくある質問
Q. 双眼鏡を1個と数える時の言い方は？
双眼鏡は常に複数形で扱うため、1個を指す場合は unos prismáticos と不定冠詞の複数形を使います。より明確に数えたい場合は un par de prismáticos（双眼鏡1組）と表現することも可能です。
Q. 望遠鏡との違いは何ですか？
両目で覗く双眼鏡は prismáticos ですが、天体観測などで使う片目で覗く望遠鏡は telescopio と呼びます。構造や用途が異なるため、レンズが二つある手持ちの器具には prismáticos を使ってください。
prismáticos
意味
- 男性名詞 双眼鏡
例文
コアイメージ
手で持って遠くの細部を観察するための二つの接眼を持つ光学器具。
使い方
類義語との違い
prismáticos: 双眼を備え手で持って遠くを立体的に見るための光学器具
binoculares: 両眼で立体的に遠くのものを見るための双眼鏡
monóculo: 片目で見るための小さな単眼鏡
スペイン語での定義
Aparato portátil con sistema óptico binocular, usado para observar a distancia detalles que no se ven a simple vista.
語源
語は prismático の複数形で、prismático は古代ギリシャ語 prismā（プリズム）に由来する。
コラム
- 話者や地域によっては binoculares の方が普通に使われるので、相手の語を聞いて合わせると自然な会話になる。
ゲームで覚える・約 1 分
prismáticos をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
largavista
意味
- 男性名詞 双眼鏡
「双眼鏡」は英語では
- 「双眼鏡」 → binocularsfield glass和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1