stehenbleiben

「stehenbleiben」の意味

「stehenbleiben」の例文

Er bleibt vor dem Haus stehen.

彼は家の前で立ち止まる。

stehenbleibenのイラスト

「stehenbleiben」の活用

過去形blieb stehen
過去分詞stehengeblieben

「stehenbleiben」の名詞形・形容詞形・派生語

「stehenbleiben」の反対語(対義語)

「stehenbleiben」の例文例文

Bei der Prüfung blieb sie bei einer Aufgabe stehen.

試験で彼女はある問題で立ち止まった。

「stehenbleiben」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Der Zug bleibt plötzlich stehen.

    電車が突然止まります。

  • 中級(B1〜B2)

    Meine Armbanduhr ist gestern Abend leider stehen geblieben.

    私の腕時計が残念ながら昨日の晩止まってしまいました。

  • 上級(C1〜C2)

    Angesichts der rasanten wirtschaftlichen Veränderungen darf unser Unternehmen bei den bisherigen Erfolgen nicht stehenbleiben.

    急速な経済の変化に直面し、わが社はこれまでの成功に安住して立ち止まるわけにはいかない。

  • 日常会話

    Warte mal, bleib doch kurz stehen!

    ちょっと待って、少し立ち止まってよ!

ゲームで覚える・約 1 分

stehenbleiben をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「stehenbleiben」のコアイメージコアイメージ

歩いていて進むのをやめ、その場にとどまる瞬間の静止感

「stehenbleiben」の使い方使い方

「stehenbleiben」の類義語との違い類義語との違い

stehenbleiben: 歩行中に動きを止めてその場に立ち止まる動作を表す
aufhören: 行っている動作や状態をやめて続けないようにすることを表す
anhalten: 移動しているものを止めてその場で停止する動作を表す
aufhalten: 外から働きかけて人や物の進行を妨げて止めることを表す
innehalten: 一時的に動きをやめて短い間落ち着くことを表す

「stehenbleiben」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Trennbares Verb; beim Gehen die Bewegung abbrechen und an derselben Stelle stehen bleiben.

「stehenbleiben」の語源語源

stehenbleibenは、stehen(立つ)とbleiben(とどまる)の複合語で、古高ドイツ語のstēhanとblībanに由来し「その場で立ち止まる」を意味する。

「stehenbleiben」のコラムコラム

  • 分離動詞でIch bleibe stehenのように語尾にstehenが分離し、完了形はsein+stehen gebliebenで表される。人の停止にはanhaltenも多い。

「stehenbleiben」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ