停止する
ゲームで覚える・約 1 分
halt をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
The manager halted production due to safety concerns.
管理者は安全上の懸念により生産を停止させた。
コアイメージ
力や動きの流れを断ち切って止めるイメージ
関連語
使い方
-
halt production
生産を停止する
-
halt operations
業務を停止する
-
halt construction
建設を中止する
類義語との違い
halt:
動作や進行を止める、停止させる
stop:
完全にまたは一時的に動作を止める一般語
interrupt:
途中で行為の流れを遮って一時停止させる
suspend:
一時的に中止して再開の可能性を残す
terminate:
完全に終わらせて再開しない場合に用いる
英英
To cause someone or something to stop moving or to come to a pause, often used in situations where continuing is not allowed.
語源
haltは、古英語などで『びっこを引く、足を引きずる』を意味していた語が、動きの中断を連想して『止める・止まる』の意味に広がった語
コラム
- 慣用句 come to a halt は列車や交渉が止まる場面で使われ、物理的な停止と手続き上の停止双方に当てはまる表現である
例文
コアイメージ
機械や供給などの動きやつながりを遮って停止すること。例文のようにヒーターの動作を止める場面で使われる
英英
To stop the operation of a device or the flow of something, typically by closing or switching it so that it ceases to run or supply.
語源
shut offは、shut（閉じる）と副詞off（分離・中断を示す）の組み合わせで、閉じて切り離すという発想から機器の動作や供給を止める意味になった。
コラム
- 機械や暖房の電源を切る場面でよく使われ、誰かの話や感情の流れを遮るときはshut someone offで『黙らせる』『孤立させる』という意味になることがある
「停止する」のレベル別の例文
- 中学
The bus stopped in front of our school.
- 高校・英検2級
The negotiations finally came to a halt after both sides rejected the proposal.
- TOEIC・ビジネス
The computer will shut off automatically after ten minutes of inactivity.
- 日常会話
Can you turn off the music for a moment?
ちょっと音楽を止めてくれる？