oberösterreichisch

「oberösterreichisch」の例文例文

「oberösterreichisch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Linz ist die oberösterreichische Landeshauptstadt.

  リンツは上オーストリア州の州都です。

• 中級（B1〜B2）

  Wir haben unseren Urlaub an einem oberösterreichischen See verbracht.

  私たちは休暇を上オーストリアの湖のほとりで過ごしました。

• 上級（C1〜C2）

  Die oberösterreichische Industrie leidet zunehmend unter dem Mangel an qualifizierten Fachkräften.

  上オーストリアの産業界は、資格を持つ専門人材の不足にますます悩まされています。

• 日常会話

  Hast du schon mal echte oberösterreichische Knödel probiert?

  本場の上オーストリア風クネーデルを食べたことある？

「oberösterreichisch」の使い方使い方

• oberösterreichischer Akzent

  上オーストリアのアクセント

  Viele Besucher bemerken sofort den oberösterreichischen Akzent der Gastgeber.訪問者の多くは、主催者たちの上オーストリアのアクセントにすぐ気づく。

• oberösterreichische Identität

  上オーストリアのアイデンティティ

  Die oberösterreichische Identität zeigt sich auch in der modernen Kunst.上オーストリアのアイデンティティは現代芸術にも表れている。

• oberösterreichischer Ausdruck

  上オーストリアの表現

  Dieser oberösterreichische Ausdruck ist außerhalb der Region kaum bekannt.この上オーストリアの表現は、地域の外ではほとんど知られていない。

「oberösterreichisch」とよく一緒に使う語

• oberösterreichischer Dialekt　上オーストリア方言
  （Dialekt：方言）
• oberösterreichische Küche　上オーストリア料理
  （Küche：台所）
• oberösterreichische Herkunft　上オーストリア出身
  （Herkunft：出身）
• oberösterreichische Landesregierung　上オーストリア州政府
  （Landesregierung：州政府）
• oberösterreichische Landeshauptstadt　上オーストリア州都
  （Landeshauptstadt：州都）

「oberösterreichisch」の類義語との違い類義語との違い

oberösterreichisch: 上オーストリア州に特有な方言や伝統、名物などの性質を表す形容詞
österreichisch: オーストリア共和国全体に関係する文化や慣習、出身を示す形容詞
regional: 特定の地域や地方に見られる特色や習慣を示す形容詞
lokal: 町や村などごく狭い範囲に限られる性質や出来事を指す形容詞
mundartlich: ある地域で話される方言や話し方に関する様子を示す形容詞

「oberösterreichisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Auf Oberösterreich bezogen; für Dialekt, Tradition oder Produkte aus dieser Region charakteristisch.

「oberösterreichisch」のよくある間違い

• ✕ Er ist ein oberösterreichisch Musiker.

  ○ Er ist ein oberösterreichischer Musiker.

  日本語の形容詞には語尾変化がないため迷いやすいですが、「ein」の後で男性・1格の名詞を修飾する形容詞には「-er」を付けます。