風呂

Bad

意味

  • 中性名詞 風呂ふろ
  • 名 浴室
  • 名 入浴
Badのイラスト

例文

Nach der Arbeit nehme ich ein Bad.

仕事の後、私は風呂に入ります。

Das Bad am Abend hilft beim Einschlafen.

夜のお風呂は寝つきを助ける。

コアイメージ

湯や水に浸かって体を温めたり洗ったりするための部屋や施設

関連語

(名) Bademantel：バスローブ

(名) Badestrand：海水浴場の砂浜

↔︎ (名) Dusche：シャワー

使い方

類義語との違い

Bad: 湯や水に浸かって体を温めたり洗ったりするための部屋や設備
Badezimmer: 家の中で洗面や入浴をするために作られた部屋
Dusche: 立って水を浴びるための設備
Badewanne: 湯をためて体を浸して入る大きな浴槽
Toilette: 用を足すための部屋や設備

ドイツ語での定義

Bad bezeichnet das Badezimmer oder andere Einrichtungen zum Baden sowie die Tätigkeit des Badens.

語源

Badは、古高ドイツ語 bād に由来し、原ゲルマン語 *badą から発展して入浴を指し、のちに浴室や温泉地など場所を表す用法へ広がった。

コラム

  • 会話では『ein Bad nehmen』で「風呂に入る」を表し、'im Bad'は浴室を示すことが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

Bad をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「風呂」はドイツ語で何と言う？

「風呂」を表す最も一般的なドイツ語は Bad です。入浴という行為そのもの（お風呂に入ること）だけでなく、浴室（風呂場）や浴槽の湯などを幅広く指す名詞として使われます。日本語の「お風呂に入る」に相当する定番の表現も、この語を使って表します。

使い分け

  • Bad

    入浴行為や浴室、浴槽の湯を幅広く指す標準的な表現です。「お風呂に入る」という動作の目的語としても日常的によく使われます。

    Ich nehme heute Abend ein warmes Bad.

    私は今晩、温かいお風呂に入ります。

よくある間違い

  • ✕ Ich gehe ins Bad. （お風呂に入浴する意味で）

    ○ Ich nehme ein Bad. / Ich bade.

    ins Bad gehen は単に「浴室へ行く」という意味になり、湯船に浸かる行為を表しません。

「風呂」のよくある質問

Q. 「お風呂に入る」はどう言う？
動詞 baden を使うか、ein Bad nehmen という表現を使います。シャワーを浴びる行為と明確に区別し、湯船にお湯を張って浸かるニュアンスが含まれます。
Q. 「風呂場」と言いたい場合は？
部屋としての「風呂場・浴室」には Badezimmer、または省略して Bad が使われます。ホテルなどの「バストイレ付き」の表記でも Bad がよく見られます。

「風呂」は英語では

「風呂」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ