Verfassungsschutz

「Verfassungsschutz」の意味

男性名詞国内情報機関こくないじょうほうきかん
名憲法擁護庁、国内保安機関

「Verfassungsschutz」の例文

Der Verfassungsschutz sammelt Informationen im Inland.

「Verfassungsschutz」の複数形

複数形	Verfassungsschutz
単数2格	Verfassungsschutzes

「Verfassungsschutz」の派生語

名詞Verfassungsschützer憲法擁護庁の職員／Verfassungsschutzbehörde憲法擁護当局／Verfassungsschutzgesetz憲法擁護庁に関する法律

「Verfassungsschutz」の反対語（対義語）

Verfassungsfeind憲法に敵対する者

「Verfassungsschutz」の例文例文

Viele Journalisten zitieren den Verfassungsschutz in Debatten über Sicherheit.

多くの記者は安全保障の議論で国内情報機関を引用する。

「Verfassungsschutz」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Mein Onkel arbeitet beim Verfassungsschutz.
私のおじは連邦憲法擁護庁で働いています。
中級（B1〜B2）
Der Verfassungsschutz beobachtet diese radikale Gruppe schon seit Monaten.
国内情報機関はその過激派グループを数か月前から監視している。
上級（C1〜C2）
Im jüngsten Jahresbericht warnt der Verfassungsschutz vor einer zunehmenden Bedrohung durch Cyberangriffe.
最新の年次報告書において、憲法擁護庁はサイバー攻撃による脅威の高まりに警鐘を鳴らしている。
日常会話
Glaubst du wirklich, dass der Verfassungsschutz uns abhört?
本当に国内情報機関が私たちの話を盗聴していると思う？

ゲームで覚える・約 1 分

Verfassungsschutz をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Verfassungsschutz」のコアイメージコアイメージ

憲法を守るため、国内の過激な動きを監視する機関。

「Verfassungsschutz」の使い方使い方

Stelle beim Verfassungsschutz

憲法擁護庁の職

Sie hat eine Stelle beim Verfassungsschutz gefunden.彼女は憲法擁護庁の職を見つけた。
Zusammenarbeit mit dem Verfassungsschutz

憲法擁護庁との協力

Die Zusammenarbeit mit dem Verfassungsschutz ist gesetzlich geregelt.憲法擁護庁との協力は法律で規定されている。
Mitteilungen des Verfassungsschutzes

憲法擁護庁の発表

Die Mitteilungen des Verfassungsschutzes werden genau geprüft.憲法擁護庁の発表は詳しく調べられる。

「Verfassungsschutz」とよく一緒に使う語

Bundesamt für Verfassungsschutz　国内情報を担当する連邦機関
（Bundesamt：連邦庁）
Bericht des Verfassungsschutzes　国内情報機関の報告書
（Bericht：報告）
Landesamt für Verfassungsschutz　国内情報を担当する州機関
（Landesamt：州庁）
Beobachtung durch den Verfassungsschutz　国内情報機関による監視
（Beobachtung：観察）

「Verfassungsschutz」の類義語との違い類義語との違い

Verfassungsschutz: 憲法を守るため、国内で過激な思想や組織を監視し関連情報を収集する機関
Nachrichtendienst: 情報の収集と分析を通じて国家の安全を支える機関
BND: 主に国外の情報収集を担当する連邦の情報機関
Landesamt für Verfassungsschutz: 各州の範囲で国内の過激派やスパイ活動を監視して情報を収集する州レベルの機関
Sicherheitsbehörde: 治安維持や危険の防止に関わる公的機関の総称として安全管理を行う組織

「Verfassungsschutz」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Öffentliche Behörde, die im Inland extremistische Aktivitäten beobachtet und die verfassungsmäßige Ordnung schützt.

「Verfassungsschutz」の語源語源

Verfassungsschutzは、Verfassung（憲法）と Schutz（保護）の複合語で、憲法保護を担う機関を指す。

「Verfassungsschutz」のコラムコラム

ニュースや会話で 'Verfassungsschutz' が出たら、Bundes- と Landes- のどちらの組織かを区別すると話の範囲が分かりやすい。

「Verfassungsschutz」のよくある間違い

✕ Das Verfassungsschutz sammelt Informationen im Inland.
○ Der Verfassungsschutz sammelt Informationen im Inland.
「Verfassungsschutz」は複合語の最後の名詞「Schutz」に合わせて男性名詞なので、主語の定冠詞は「der」になります。日本語には名詞の性がないため「das」と迷いやすいです。
✕ Die Mitteilungen des Verfassungsschutz sind wichtig.
○ Die Mitteilungen des Verfassungsschutzes sind wichtig.
「Verfassungsschutz」は男性名詞で、単数属格では語尾に「-es」を付けて「des Verfassungsschutzes」とします。日本語の「国内情報機関の」にはこの語尾の違いがないため、語尾を付け忘れやすいです。

「Verfassungsschutz」のよくある質問

Q. 「beim Verfassungsschutz」と「vom Verfassungsschutz」はどう使い分けるのですか？

「beim Verfassungsschutz」はその機関での勤務や、その機関との関わりを表し、「vom Verfassungsschutz」はその機関からの情報や発表を表します。例えば「Stelle beim Verfassungsschutz」は憲法擁護庁の職、「Mitteilungen des Verfassungsschutzes」は憲法擁護庁の発表を意味します。