「Teufe」の例文例文
「Teufe」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Die Teufe hier ist sehr groß.
ここの深さはとても大きいです。
- 中級（B1〜B2）
In dieser alten Grube erreicht die Teufe fast vierhundert Meter.
この古い鉱山坑内では、深さがほぼ400メートルに達します。
- 上級（C1〜C2）
Mit zunehmender Teufe steigen die geothermischen Temperaturen und der Gebirgsdruck im Gestein beträchtlich an.
深度が増すにつれて、岩盤内の地熱温度と地圧は著しく上昇します。
- 日常会話
Pass auf, wir haben schon eine ganz schöne Teufe erreicht!
気をつけて、もうかなりの深さまで来ているよ！
ゲームで覚える・約 1 分
Teufe をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Teufe」のコアイメージコアイメージ
井戸や竪坑の入口から真下の底までの垂直方向の距離。
「Teufe」の使い方使い方
「Teufe」とよく一緒に使う語
「Teufe」の類義語との違い類義語との違い
Teufe: 井戸や竪坑の入口から底までの垂直距離を測った値を示す
Tiefe: ある物や場所の上面から下面までの垂直の距離を表す
Brunnentiefe: 井戸の入口から底までの垂直方向の距離を表す
Tiefenangabe: 測定値や図面に記された深さの数値や表示を指す
「Teufe」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die vertikale Entfernung von der Öffnung eines Brunnens oder Schachts bis zum Grund.
「Teufe」の語源語源
Teufeは、中高ドイツ語の類似形を起源とし、語根を共有する形容詞 'tief'（深い）から名詞化して坑底や井戸底までの深さを表す用語として発達した。
「Teufe」のコラムコラム
- 技術文や報告で現れることが多い語で、会話練習では測定値を述べる場面（単位とともに深さを言う）や、一般語 'Tiefe' との使い分けを意識して練習すると実用的である。
「Teufe」のよくある間違い
✕ Der Teufe des Brunnens beträgt 20 Meter.
○ Die Teufe des Brunnens beträgt 20 Meter.
「Teufe」は女性名詞なので定冠詞は「die」になり、日本語には名詞の性を示す冠詞がないため「der」と取り違えやすいです。
「Teufe」のよくある質問
Q. 「Teufe」と「Tiefe」はどう使い分けますか？
「Teufe」は井戸や竪坑の入口から底までの深さを表す技術的な語で、一般的な物や場所の深さには「Tiefe」を使います。
「Teufe」に関連する単語
同じ語根「tief／Teuf」（深い）の単語
Teuf（深い）＋ -e。tiefは、古高ドイツ語 tiuf「下方への広がり」から発展
つづりが似ている単語
「大きさと測定」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1