Orient

「Orient」の例文例文

「Orient」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Onkel reist oft in den Orient.

  私の叔父はよく東洋へ旅行します。

• 中級（B1〜B2）

  Viele bekannte Märchen und Gewürze stammen ursprünglich aus dem Orient.

  多くの有名な童話や香辛料は、もともとオリエント地方に由来しています。

• 上級（C1〜C2）

  Die wirtschaftlichen und politischen Beziehungen zwischen Europa und dem Orient blicken auf eine jahrhundertelange Geschichte zurück.

  ヨーロッパとオリエント地域の間の経済的・政治的関係は、何世紀にもわたる歴史を振り返ることができます。

• 日常会話

  Hast du schon mal von den geheimnisvollen Nächten im Orient geträumt?

  オリエントの神秘的な夜に思いを馳せたことはある？

「Orient」の使い方使い方

• im alten Orient

  古代の東洋

  Im alten Orient entwickelten sich bedeutende Handelswege.古代の東洋では、重要な交易路が発達した。

• die Traditionen des Orients

  東洋の伝統

  Die Traditionen des Orients prägen noch heute viele Feste.東洋の伝統は、今も多くの祭りに影響を与えている。

• moderne Einflüsse im Orient

  東洋における現代の影響

  Moderne Einflüsse im Orient zeigen sich besonders in der Architektur.東洋における現代の影響は、特に建築に表れている。

「Orient」とよく一緒に使う語

• eine Reise in den Orient　東洋への旅行
  （Reise：旅行）
• die Kultur des Orients　東洋の文化
  （Kultur：文化）
• die Kunst des Orients　東洋の芸術
  （Kunst：芸術）
• Forschung zum Orient　東洋研究
  （Forschung：研究）

「Orient」の類義語との違い類義語との違い

Orient: ヨーロッパ視点で東方に位置する地域と、そこで見られるさまざまな文化圏を指す総称
Asien: アジア大陸全体やその国々を指す地理的な総称
Naher Osten: ヨーロッパから見て比較的近い東方の地域で、中東諸国を表す名称
Ferner Osten: ヨーロッパから遠く離れた東方の地域を指す語で、東アジアや東南アジアを含むことがある

「Orient」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der Orient bezeichnet historisch und kulturell die östlichen Regionen, besonders die Gebiete des Nahen und Fernen Ostens.

「Orient」のよくある間違い

• ✕ Die Traditionen des Orient

  ○ Die Traditionen des Orients

  「東洋の」のような所有関係では、男性名詞「Orient」を2格にして「Orients」とします。

• ✕ In Orient trifft man viele verschiedene Kulturen.

  ○ Im Orient trifft man viele verschiedene Kulturen.

  場所を表す「東洋で」では、男性名詞「Orient」の3格に定冠詞を付けた「im Orient」を使います。