orientiert

「orientiert」の意味

「orientiert」の例文

orientiertのイラスト

「orientiert」の名詞形・動詞形・派生語

「orientiert」の反対語(対義語)

  • orientierungslos方向性がない

「orientiert」の例文例文

Die Strategie bleibt Marktorientiert.

戦略は市場志向のままである。

「orientiert」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Dieser Kurs ist sehr praxisorientiert.

    この講座はとても実践的です。

  • 中級(B1〜B2)

    Die junge Architektin ist bei ihren Entwürfen stark an modernen Trends orientiert.

    その若い建築家は設計において現代の流行を強く意識しています。

  • 上級(C1〜C2)

    Eine zukunftsorientierte Bildungspolitik muss primär an den Bedürfnissen kommender Generationen orientiert sein.

    未来志向の教育政策は、何よりもまず次の世代のニーズに向けられたものでなければならない。

  • 日常会話

    Bist du eher an Zahlen oder an Menschen orientiert?

    君は数字を重視するタイプ、それとも人間関係を重視するタイプ?

「orientiert」の意味ごとの使い方

  • 方向づけられた

    Sein Vorgehen ist an den langfristigen Zielen des Vereins orientiert.

    彼の進め方はその団体の長期的な目標に沿っている。

ゲームで覚える・約 1 分

orientiert をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「orientiert」のコアイメージコアイメージ

矢印が特定の目標を正確に指している様子

「orientiert」の使い方使い方

  • Kundenorientiert

    顧客志向の

    Unser Unternehmen ist konsequent kundenorientiert.私たちの会社は一貫して顧客志向だ。

  • Serviceorientiert

    サービス志向の

    Der neue Schalter ist besonders serviceorientiert.新しい窓口は特にサービス志向だ。

  • Marktorientiert

    市場志向の

    Der Verlag arbeitet stark marktorientiert.その出版社は市場志向で事業を行っている。

「orientiert」の類義語との違い類義語との違い

orientiert: 特定の対象や目的に向かって考え方や仕組みが整えられている状態を示し、対象に注意や資源を向けている
ausgerichtet: ある対象や基準に合わせて配置や方針が整えられている状態を示す
fokussiert: 注意や力が一つの点や課題に集中している状態を示す
zielgerichtet: 明確な目標に沿って行動や方針が設計されている状態を示す
zugeschnitten: 特定の対象の必要や状況に合わせて作られている状態を示す

「orientiert」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Auf bestimmte Ziele, Gruppen oder Maßstäbe hin ausgerichtet; beschreibt eine auf etwas zielende Haltung oder Gestaltung.

「orientiert」の語源語源

orientiertは、動詞orientierenの過去分詞で、仏語orienter経由でラテン語orientare(oriri)に遡り、方角を定める意から『〜に向けられた』の意。

「orientiert」のコラムコラム

  • 名詞修飾ではkundenorientiertのように合成するのが自然で、述語にするなら「an+Dativ orientiert sein」で対象を示すと分かりやすい。

「orientiert」のよくある間違い

  • ✕ mit einer orientiert Strategie

    ○ mit einer orientierten Strategie

    「mit einer」の後で女性名詞「Strategie」を修飾する形容詞には、語尾「-en」を付けて「orientierten」とします。

「orientiert」のよくある質問

Q. 「Die Schule ist international orientiert.」では「orientiert」に語尾がないのに、「eine international orientierte Schule」では語尾が付くのはなぜですか?
「orientiert」が「sein」などの後で状態を表す述語になるときは語尾を付けません。名詞の前でその名詞を修飾するときは、名詞の性・数・格に合わせて語尾を変えます。

「orientiert」に関連する単語

同じ語根「orient」(東)の単語

orient(東)+ -iert。orientは、ラテン語 oriens「東」から

「目指すこと」の仲間の単語

「orientiert」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ