Genossenschaft

「Genossenschaft」の例文例文

「Genossenschaft」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Diese Wohnung gehört einer Genossenschaft.

  このアパートはある協同組合が所有しています。

• 中級（B1〜B2）

  Die Bürger haben eine Genossenschaft gegründet, um gemeinsam Solarenergie zu nutzen.

  市民たちは太陽光エネルギーを共同で利用するために協同組合を設立しました。

• 上級（C1〜C2）

  Als krisenfeste Unternehmensform gewinnt die eingetragene Genossenschaft auch im Bereich der Daseinsvorsorge zunehmend an Bedeutung.

  危機に強い企業形態として、登録協同組合は生活インフラや公共サービスの分野でもますます重要性を増しています。

• 日常会話

  Hast du schon die Einladung zur Generalversammlung unserer Genossenschaft bekommen?

  うちの生協の総会の案内、もう届いた？

「Genossenschaft」の使い方使い方

• in einer Genossenschaft arbeiten

  協同組合で働く

  In einer Genossenschaft arbeiten Menschen gemeinsam an wichtigen Projekten.協同組合では、人々が重要な事業に共同で取り組んでいる。

• landwirtschaftliche Genossenschaft

  農業協同組合

  Die landwirtschaftliche Genossenschaft unterstützt kleine Betriebe in der Region.その農業協同組合は地域の小規模な事業者を支援している。

• Mitglieder der Genossenschaft wählen

  協同組合の会員を選ぶ

  Die Mitglieder der Genossenschaft wählen jedes Jahr einen neuen Vorstand.協同組合の会員は毎年、新しい理事会を選ぶ。

「Genossenschaft」とよく一緒に使う語

• eine Genossenschaft gründen　協同組合を設立する
  （gründen：設立する）
• einer Genossenschaft beitreten　協同組合に加入する
  （beitreten：加入する）
• die Satzung der Genossenschaft　協同組合の規約
  （Satzung：規約）
• der Vorstand der Genossenschaft　協同組合の理事会
  （Vorstand：理事会）
• eine Genossenschaft fördern　協同組合を支援する
  （fördern：促進する）

「Genossenschaft」の類義語との違い類義語との違い

Genossenschaft: 会員が出資して資源やサービスを共同で運営し、利用や利益を会員で共有する仕組み
Kooperative: 会員が共同で出資・運営して経済活動を行う組織形態
Verein: 共通の目的のために人々が会員として集まり、非営利で活動する団体
Unternehmen: 利益を上げるために商品やサービスを提供する事業体や会社

「Genossenschaft」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Genossenschaft ist ein von Mitgliedern getragenes Unternehmen, das der gemeinsamen Nutzung oder dem gemeinsamen Nutzen der Mitglieder dient.

「Genossenschaft」のよくある間違い

• ✕ Ich bin Mitglied eines Genossenschaft.

  ○ Ich bin Mitglied einer Genossenschaft.

  「Genossenschaft」は女性名詞なので、「Mitglied sein」の後ろで属格にする「eines」ではなく、女性名詞の属格「einer」を使います。