Depot

「Depot」の例文例文

「Depot」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der letzte Bus fährt jetzt zurück ins Depot.

  最終バスは今、車庫へ戻ります。

• 中級（B1〜B2）

  Die historischen Gemälde werden während der Renovierung des Museums im Depot aufbewahrt.

  美術館の改修工事中、歴史的な絵画は収蔵庫で保管されます。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund geopolitischer Spannungen beschloss das Verteidigungsministerium, die Bestände im zentralen Depot aufzustocken.

  地政学的な緊張の高まりを受け、国防省は中央貯蔵施設の備蓄を増強することを決定した。

• 日常会話

  Hast du die Skiausrüstung schon ins Depot an der Seilbahn gebracht?

  スキー用具はもうロープウェイ乗り場の預かり所に預けてきた？

「Depot」の意味ごとの使い方

• 倉庫

  Die Waren werden im Depot bis zum Versand gelagert.

  商品は発送まで倉庫に保管されます。

「Depot」の使い方使い方

• ein Depot eröffnen

  保管口座を開設する

  Ich möchte ein Depot für meine Wertpapiere eröffnen.私は有価証券を保管する口座を開設したい。

• Wertpapiere im Depot verwahren

  有価証券を保管口座で保管する

  Die Bank verwahrt meine Wertpapiere im Depot.銀行は私の有価証券を保管口座内で保管している。

• Zugang zum Depot erhalten

  保管口座へのアクセスを得る

  Nach der Anmeldung erhalte ich Zugang zum Depot.ログイン後、私は保管口座にアクセスできるようになる。

「Depot」とよく一緒に使う語

• ein Depot anlegen　保管口座を開設する
  （anlegen：投資する）
• ein Depot verwalten　保管口座を運用する
  （verwalten：管理する）
• ein Depot auflösen　保管口座を解約する
  （auflösen：解散する）

「Depot」の類義語との違い類義語との違い

Depot: 荷物を一定期間秩序よくしまっておくための保管場所
Lager: 物を大量に保存して出し入れするための倉庫や保管施設
Lagerhalle: 物を大量に保管するための屋根付きの大きな倉庫建物
Abstellkammer: 住居内で掃除用具や季節物をしまっておく小さな収納室
Speicher: 物や資料を長期間保存しておくための保管空間

「Depot」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Ort zur geordneten Aufbewahrung von Gegenständen, oft vorübergehend oder dauerhaft.

「Depot」のよくある間違い

• ✕ Wir bringen die Kisten in den Depot.

  ○ Wir bringen die Kisten ins Depot.

  「Depot」は中性名詞なので、移動先を表す「in」には4格の「das」が続き、「in den」ではなく「ins」となります。