Anzeiger

「Anzeiger」の例文例文

「Anzeiger」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Schau mal, der Anzeiger ist kaputt.

  見て、指示計が壊れているよ。

• 中級（B1〜B2）

  Wenn die Temperatur zu stark ansteigt, schlägt dieser Anzeiger sofort Alarm.

  温度が上がりすぎると、この指示器がすぐに警告を発します。

• 上級（C1〜C2）

  Das Auftreten bestimmter Pflanzenarten im Wald dient Biologen als empfindlicher biologischer Anzeiger für die Bodenqualität.

  森における特定の植物種の出現は、生物学者にとって土壌環境を示す敏感な生物指標となります。

• 日常会話

  Auf welchen Anzeiger soll ich jetzt genau achten?

  今は具体的にどのメーターを見ればいいの？

「Anzeiger」の意味ごとの使い方

• 指標

  Der Anzeiger für die wirtschaftliche Entwicklung blieb im letzten Quartal stabil.

  経済の発展を示す指標は、前四半期に安定していた。

「Anzeiger」の使い方使い方

• Anzeiger für den Reifendruck

  タイヤ空気圧の表示器

  Der Anzeiger für den Reifendruck leuchtet während der Fahrt rot.走行中、タイヤ空気圧の表示器が赤く点灯する。

• Anzeiger auf dem Bedienfeld

  操作パネル上の表示器

  Der Anzeiger auf dem Bedienfeld zeigt den aktuellen Betriebszustand an.操作パネル上の表示器が現在の稼働状態を示す。

• Anzeiger am Steuer

  ハンドル付近の表示器

  Am Steuer zeigt der Anzeiger den Ladezustand der Batterie an.ハンドルを握っているとき、表示器がバッテリーの充電状態を示す。

「Anzeiger」とよく一緒に使う語

• der Anzeiger für die Geschwindigkeit　速度の指示器
  （Geschwindigkeit：速さ）
• der Anzeiger für die Temperatur　温度の指示器
  （Temperatur：温度）

「Anzeiger」の類義語との違い類義語との違い

Anzeiger: 数値や状態を目で読めるように示す道具
Indikator: 特定の量や状態を目で示す装置
Anzeige: 数値や文字などの情報を画面やパネルに表示する部分や装置
Messgerät: 物理量を測って数値で示す機器
Display: 電気的に情報を画面に出して目で見せる部品

「Anzeiger」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Anzeiger ist ein Gerät oder ein Teil eines Geräts, das einen Wert oder Zustand sichtbar macht, damit man ihn ablesen kann.

「Anzeiger」のよくある間違い

• ✕ Die Anzeiger zeigt den Fuellstand an.

  ○ Der Anzeiger zeigt den Fuellstand an.

  「Anzeiger」は男性名詞なので、単数の主語には「der」を使います。日本語には名詞の性がないため、「die」と迷いやすいです。