ハンドル

Lenker

意味

Lenkerのイラスト

例文

Der Lenker des Fahrrads ist neu.

その自転車のハンドルは新しい。

Der Lenker des Motorrads ist extra breit für bessere Kontrolle.

そのオートバイのハンドルは、より良い制御のために特別に幅広く作られている。

コアイメージ

乗り物の向きを手で操作するための握りや操縦部分

関連語

(動) lenken：操作する

(形) lenkbar：操作可能な

使い方

類義語との違い

Lenker: 自転車の手で握って乗り物の向きを操作するための横に伸びた棒状の操舵部分
Lenkrad: 自動車の手で回して車の向きを操作する円形の操舵装置
Griff: 物を手で握るために付けられた小さな取っ手や握る部分

ドイツ語での定義

Teil eines Fahrzeugs, mit dem die Lenkung vorgenommen wird, besonders beim Fahrrad oder Motorrad.

語源

Lenkerは、'lenken'（方向を制御する）から派生した語で、語尾の -er によって「するもの／する人」を表し、車両の操縦部を指す語として定着した。

コラム

  • 自転車を買う場面では店員が『Lenker』でハンドルの形（例：ドロップ、フラット）を指すことが多いので、形の語を合わせて確認すると必要な種類を選びやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

Lenker をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ハンドル」はドイツ語で何と言う？

乗り物の「ハンドル」をドイツ語で表す場合、主に自転車やバイクのバー状のハンドルを指して Lenker を使います。自動車の丸いハンドルのことは通常 Lenkrad と呼ぶため、乗り物の種類によって使い分けが必要です。なお、ドアなどの「取っ手」には別の語を用います。

使い分け

  • Lenker

    自転車やオートバイなどの棒状のハンドルを指す標準的な表現です。乗り物を操縦・方向づけする部分を表します。

    Halten Sie den Lenker mit beiden Händen fest.

    両手でハンドルをしっかり握ってください。

よくある間違い

  • ✕ 車のハンドルを Lenker と呼ぶこと

    ○ Lenkrad

    Lenker は主に二輪車のハンドルを指し、車の丸いハンドルには Lenkrad を使います。

  • ✕ ドアの取っ手を Lenker と言うこと

    ○ Klinke / Griff

    Lenker は乗り物の操縦用ハンドルに限られ、建具の取っ手には使えません。

「ハンドル」のよくある質問

Q. 車のハンドルは何と言いますか？
自動車の円形ハンドルには Lenkrad を使います。また、運転そのものを指すときは Steuer という単語が用いられることもあります。
Q. Lenker には「運転者」の意味もありますか？
はい。Lenker には操縦かんという意味のほかに、車両を運転する人（特にドライバーやライダー）を指す名詞としての用法もあります。

「ハンドル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ