Bitte sprechen Sie nacheinander.

Bitte sprechen Sie nacheinander.のイラスト

意味

順番にお話しください。

解説

同時発言を避けて順番に話すよう促す表現。電話会議やオンラインミーティングで回線や発言管理のために運営側が簡潔に伝えるときに使う、丁寧な命令形。

例文

Bitte sprechen Sie nacheinander.

順番にお話しください。

In Ordnung, ich warte, bis ich an der Reihe bin.

わかりました、順番が来るまで待ちます。

ゲームで覚える・約 1 分

Bitte sprechen Sie nacheinander. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

丁寧オンライン会議や電話会議などで、複数の参加者が同時に話し始めて聞き取れなくなった場面で使います。司会者や議長が参加者全員に向けて、落ち着いて順番に発言するよう丁寧に促すニュアンスです。

言い換え・似た表現

  • Einer nach dem anderen, bitte.

    お一人ずつお願いします。 (短く自然な表現で、少し柔らかい響きになります。)

  • Sprechen Sie bitte nicht gleichzeitig.

    同時には話さないでください。 (同時発言を避けてほしい意図を直接伝える表現です。)

  • Könnten wir bitte der Reihe nach sprechen?

    順番にお話しいただけますでしょうか? (疑問形でより控えめかつ上品にお願いする言い方です。)

言われたときの返し方

  • Entschuldigung, fangen Sie bitte an.

    すみません、どうぞお先に始めてください。

  • Alles klar, bitte zuerst Herr Müller.

    わかりました、まずはミュラーさんからどうぞ。

よくある間違い

  • ✕ Bitte sprechen Sie nach.

    ○ Bitte sprechen Sie nacheinander.

    「nachsprechen」は「復唱する・真似して言う」という意味になってしまうためです。

「Bitte sprechen Sie nacheinander.」のよくある質問

Q. 友人同士には使えませんか?
相手が友人や同僚なら、敬称ではなく親称の「Bitte sprecht nacheinander.」や、よりくだけた「Einer nach dem anderen!(一人ずつ!)」を使うのが自然です。
Q. 単語の区切りはどこですか?
「nach(〜の後に)」と「einander(お互い)」が合体した「nacheinander」で「順番に、相次いで」というひとつの副詞です。区切らずに一続きで書きます。

このフレーズの単語を英語では

「Bitte sprechen Sie nacheinander.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Bitte sprechen Sie nacheinander.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ