「树梢」の例文例文
「树梢」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
月亮升上了树梢。
月が木のてっぺんに昇りました。
- 初中級(HSK3〜4級)
微风吹过,高高的树梢轻轻摇晃起来。
そよ風が吹き抜けると、高い枝先がふわりと揺れました。
- 上級(HSK5〜6級)
夕阳的余晖洒在连绵起伏的林海树梢,勾勒出一幅壮丽的自然画卷。
夕日の残光が見渡す限りの森林の梢を照らし、雄大な自然の絵巻を描き出しています。
- 日常会話
你快看那边的树梢,好像挂着一个风筝!
ねえ見て、あっちの木のてっぺん、凧が引っかかっているみたいだよ!
「树梢」のコアイメージコアイメージ
細い枝の末端で、芽や葉がいちばん外側に出る部分
「树梢」の使い方使い方
「树梢」とよく一緒に使う語
「树梢」の類義語との違い類義語との違い
树梢: 細い枝の先端で、芽や葉が最初に出る外側の部分。
树枝: 幹から伸びる枝の一本で、葉や果実をつける部分。
树干: 木の太い中心部分で、全体の重さを支える部分。
末端: 物や部分の最も先にある点や場所。
「树梢」の中国語での定義中国語での定義
「树梢」の語源語源
「树」は「樹」の簡体字で木を表す字であり、「梢」は木へんと音符を組み合わせた字で古くから枝の末端を示したことから、「树梢」は枝の末端を意味する語になった
「树梢」のコラムコラム
- 「树梢」は鳥や葉の位置を示す表現で使いやすく、会話でより口語的にしたいときは「树枝上」など平易な表現に置き換えることが多い
「树梢」のよくある間違い
✕ 树稍上有一只小鸟。
○ 树梢上有一只小鸟。
枝先を表す「树梢」では「梢」を使い、「稍」は「少し」などを表すときに使います。
「树梢」のよくある質問
Q. 「树梢」は木のいちばん高い場所だけを指すのですか?
「树梢」は木全体でいちばん高い場所に限らず、それぞれの枝の先端を指します。鳥や葉が枝の先にある場面では使えますが、枝全体や幹を指すときは「树枝」や「树干」を使います。
この単語が載っているページ
「树梢」に関連する単語
「植物」の仲間の単語
「树梢」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1