每měi个gè议yì题tí〜分fēn钟zhōng？

意味

各議題〜分でよろしいでしょうか？

解説

各議題に割り当てる時間を確認する表現。会議の進行役が参加者や上司に丁寧に持ち時間を確認するときに用い、フォーマルで控えめな語調。

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネス会議で進行役（ファシリテーター）がアジェンダの時間配分を確認する場面で使われます。参加者や上司に対して一方的に時間を決めるのではなく、お伺いを立てる控えめで配慮のあるニュアンスです。

言い換え・似た表現

• 每个议题大概多长时间合适？

  各議題につき、だいたいどのくらいの時間が適切でしょうか？　（時間を具体的に指定せず、相手に判断を委ねる丁寧な聞き方です。）

• 每个议题我们控制在十五分钟左右，可以吗？

  各議題を15分前後に抑える形でよろしいでしょうか？　（目安の時間を提示して許可を求める、よく使われる表現です。）

• 每个议题留多少分钟比较好？

  各議題に何分ほど時間を取るとよいでしょうか？　（少し柔らかく、相談するように尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

• 可以，就按这个时间来吧。

  大丈夫です、その時間配分で進めましょう。

• 十五分钟可能有点紧，二十分钟怎么样？

  15分だと少し厳しいかもしれません、20分ではどうですか？

• 没问题，大家注意控制时间。

  問題ありません、皆さん時間を意識して進めましょう。

よくある間違い

• ✕ 每个议题几点？と聞いてしまう

  ○ 每个议题几分钟？ / 每个议题多少分钟？

  「几点」は時刻（何時）を尋ねる語であり、所要時間（何分間）を聞くときは「几分钟」を用います。