期待していたほどではない

不bú太tài符fú合hé我wǒ的de期qī待dài
不太符合我的期待のイラスト

例文

你nǐ觉jué得de这zhè款kuǎn手shǒu机jī怎zěn么me样yàng？

このスマホはどう思いますか？

外wài观guān不bú错cuò，但dàn使shǐ用yòng体tǐ验yàn不bú太tài符fú合hé我wǒ的de期qī待dài，续xù航háng一yì般bān。

見た目はいいが、使用感が期待していたほどではない。バッテリーの持ちが並だ。

解説

期待ほど良くないことをやんわり伝える表現。評価や感想で使われ、相手を傷つけないように批判を和らげる語感がある

「不太符合我的期待」と同じフレーズ帳のフレーズ

「不太符合我的期待」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ