〜をオーダーメイドできますか

可ké以yǐ定dìng制zhì〜吗ma？
可以定制〜吗？のイラスト

例文

你nǐ们men 可ké以yǐ定dìng制zhì 手shǒu机jī壳ké 吗ma？

そちらでスマホケースをオーダーメイドできますか？

可ké以yǐ，不bú过guò刻kè字zì和hé特tè殊shū材cái质zhì需xū要yào加jiā价jià，制zhì作zuò要yào三sān到dào五wǔ天tiān。

できますが、刻印や特殊な素材は追加料金がかかり、制作に3〜5日かかります。

解説

特定の品を個別に作れるか尋ねる表現。店や工房に素材・サイズ・刻印などの希望を伝えて受注可否や納期・追加費用を確認するときに使う、丁寧で実用的な言い回し

「可以定制〜吗？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「可以定制〜吗？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ