〜について、どちらを基準にしますか

关guān于yú〜，以yǐ哪nǎ一yì方fāng为wèi准zhǔn？
关于〜，以哪一方为准？のイラスト

例文

双shuāng方fāng对duì交jiāo货huò日rì期qī的de说shuō法fǎ不bù同tóng，关guān于yú交jiāo货huò日rì期qī，以yǐ哪nǎ一yì方fāng为wèi准zhǔn？

双方の納期についての説明が異なりますが、納期について、どちらを基準にしますか？

以yǐ贵guì方fāng提tí供gōng的de书shū面miàn资zī料liào为wèi准zhǔn吧ba。

そちらが提示した書面の納期を基準にしましょう。

解説

食い違う条件のどちらを基準にするか尋ねる。商談で納期などの説明に差がある場合に、採用する内容を確認する言い方。

「关于〜，以哪一方为准？」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ