辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā总zǒng是shì面miàn是shì心xīn非fēi，很hěn难nán让ràng人rén信xìn任rèn。
彼はいつも表裏があり、なかなか人に信用されない。
外に見せる賛成と本当の反対が同時に存在する二重の態度
表biǎo面miàn上shàng说shuō同tóng意yì，实shí际jì上shàng内nèi心xīn反fǎn对duì，指zhǐ人rén的de态tài度dù表biǎo里lǐ不bù一yí致zhì。
面是心非は、「面是」が表面で賛成すること、「心非」が心の中で反対することを表し、外側の態度と内心の考えを対比させた成語
他tā表biǎo面miàn答dā应yìng，实shí际jì上shàng貌mào是shì心xīn非fēi。
彼は表面上は承知したが、実際には面従腹背だった。
見せる態度と本当の考えが、賛成と反対に分かれている状態
外wài表biǎo看kàn起qǐ来lái同tóng意yì，心xīn里lǐ却què不bú赞zàn成chéng，表biǎo现xiàn出chū外wài表biǎo和hé内nèi心xīn不bù一yí致zhì
貌是心非は、「貌」が外から見える態度、「心」が隠れた考えを指し、「是」と「非」という反対の語を組み合わせて、外面と本心の不一致を示す成語
他tā总zǒng是shì面miàn是shì背bèi非fēi，不bù值zhí得dé信xìn任rèn。
彼はいつも面従腹背で、信用できない。
顔を合わせた場では賛成を示し、背後では反対に回る二重の態度
当dāng面miàn说shuō是shì，背bèi后hòu说shuō不bú是shì，指zhǐ表biǎo面miàn赞zàn同tóng而ér实shí际jì上shàng反fǎn对duì
面是背非は、「面」と「背」を表と裏の対比として置き、「是」と「非」を賛成と反対の対立として結び付けた成語で、相手の前後で異なる態度を取ることを表す
