辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
她tā赤chì露lù着zhe双shuāng肩jiān站zhàn在zài台tái上shàng。
彼女は肩を露出して舞台に立った。
衣服などの覆いがなく、身体の一部が人目にさらされる状態
指zhǐ身shēn体tǐ的de一yí部bù分fèn露lù在zài外wài面miàn，没méi有yǒu衣yī物wù或huò其qí他tā东dōng西xī遮zhē住zhù
赤露は、「赤」が衣服を身につけていない状態を表し、「露」が隠れていたものを外に出す意味を持つため、二字で身体をむき出しにする意味を表す語
她tā弯wān腰yāo时shí不bù小xiǎo心xīn走zǒu光guāng了le。
彼女はかがんだとき、うっかり露出してしまった。
本来は内側にあるものが、すき間を通って外へ漏れ出るイメージ
因yīn为wèi衣yī服fú没méi有yǒu遮zhē住zhù或huò动dòng作zuò不bú当dàng，意yì外wài露lù出chū身shēn体tǐ的de一yí部bù分fèn
走光は、「走」が漏れ出ること、「光」が光線を表す組み合わせで、光が漏れる意味から、衣服に隠れた体が見える意味も表すようになった語
水shuǐ退tuì后hòu，岩yán石shí露lù出chū了le水shuǐ面miàn。
水が引くと、岩が水面に露出した。
覆いの内側にあったものが、外側の視界へ出てくる状態
隐yǐn藏cáng或huò被bèi遮zhē挡dǎng的de东dōng西xī出chū现xiàn在zài外wài面miàn，也yě指zhǐ使shǐ隐yǐn藏cáng的de东dōng西xī显xiǎn现xiàn出chū来lái
露出は、「露」が隠れていたものを明らかにする意味を持ち、「出」が内側から外側へ現れる意味を加えることで、見えなかったものが表に出ることを表す
他tā在zài海hǎi边biān袒tǎn露lù着zhe上shàng身shēn。
彼は海辺で上半身を露出している。
覆い隠していた体や気持ちを表に出すこと
把bǎ原yuán来lái遮zhē盖gài着zhe的de身shēn体tǐ部bù分fèn或huò隐yǐn藏cáng着zhe的de想xiǎng法fǎ公gōng开kāi出chū来lái
袒露は、「袒」が衣服を開いて体を見せること、「露」が隠れていたものを現すことを示す語で、二つの意味が結びついて体や内心を表に出す意味になった複合語
这zhè片piàn地dì区qū的de岩yán层céng出chū露lù于yú地dì表biǎo。
この地域の岩層は地表に露出している。
地中の岩石や地層が覆いを失い、地表で確認できるようになること
岩yán石shí或huò岩yán层céng从cóng地dì下xià显xiǎn露lù出chū来lái并bìng能néng在zài地dì表biǎo看kàn到dào
出露は、現れることを表す「出」と、隠れたものが表に出ることを表す「露」から成り、地下の岩石や地層が地表で見える状態を示す語
