走光

「走光」の発音・読み方

ピンインzǒu guāng

「走光」の意味

「走光」の例文

她tā弯wān腰yāo时shí不bù小xiǎo心xīn走zǒu光guāng了le。

彼女はかがんだとき、うっかり露出してしまった。

「走光」のコアイメージコアイメージ

本来は内側にあるものが、すき間を通って外へ漏れ出るイメージ

「走光」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi衣yī服fú没méi有yǒu遮zhē住zhù或huò动dòng作zuò不bú当dàng，意yì外wài露lù出chū身shēn体tǐ的de一yí部bù分fèn

「走光」の語源語源

走光は、「走」が漏れ出ること、「光」が光線を表す組み合わせで、光が漏れる意味から、衣服に隠れた体が見える意味も表すようになった語

「走光」のコラムコラム

  • ニュースや芸能記事では、衣服の乱れで肌や下着が見えた出来事を走光と表すことがあり、本人の意図しない露出という点が中心
↑ TOPへ