辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè种zhǒng顽wán症zhèng很hěn难nán治zhì愈yù。
この難病は治すのが難しい。
病気が長く居座り、治療しても改善しにくいイメージ
很hěn难nán治zhì好hǎo、长cháng期qī不bú易yì好hǎo转zhuǎn的de疾jí病bìng
顽症は、頑固で変わりにくい性質を持つ「顽」に、病気やその症状を表す「症」を結びつけた語で、「顽」は「頑」の簡体字、「症」は病気を表す「疒」と音を示す「正」から成る形声字
这zhè种zhǒng疑yí难nán杂zá症zhèng很hěn难nán诊zhěn断duàn。
この難病は診断が難しい。
複数の症状がからみ合い、簡単な診断や処置では解決しにくい病気
症zhèng状zhuàng复fù杂zá、病bìng因yīn不bù容róng易yì查chá清qīng、诊zhěn断duàn和hé治zhì疗liáo比bǐ较jiào困kùn难nán的de疾jí病bìng；也yě可kě以yǐ比bǐ喻yù很hěn难nán解jiě决jué的de事shì情qíng
疑难杂症は、「疑难」が難しくて判断しにくいこと、「杂症」がさまざまな病気や複雑な症状を表し、見きわめにくい病気をまとめて指す成り立ち
这zhè种zhǒng恶è疾jí需xū要yào长cháng期qī治zhì疗liáo。
この難病には長期的な治療が必要だ。
体に重くまとわりつき、治療が難しい病気
一yì种zhǒng严yán重zhòng而ér且qiě通tōng常cháng很hěn难nán治zhì愈yù的de疾jí病bìng
恶疾は、「恶」と「疾」を組み合わせた語で、「恶」が病気のひどさやたちの悪さを示し、「疾」が病気そのものを示す成り立ち
这zhè种zhǒng顽wán疾jí很hěn难nán根gēn治zhì。
この難病は根治が難しい。
治療してもなかなか消えず、長く残る病気のとらえ方
长cháng期qī存cún在zài且qiě难nán以yǐ根gēn治zhì的de疾jí病bìng。
顽疾は、「顽」の治まりにくく手ごわい性質と、「疾」の病気を表す意味が結びつき、治りにくい病気を指す語
