辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
不bú要yào被bèi眼yǎn前qián的de虚xū象xiàng迷mí惑huò。
目の前の見せかけに惑わされてはいけない。
本物らしく見えるが、実体を欠く姿
表biǎo面miàn上shàng看kàn起qǐ来lái真zhēn实shí，实shí际jì上shàng并bìng没méi有yǒu真zhēn实shí内nèi容róng的de形xíng象xiàng或huò现xiàn象xiàng
虚象は、「虚」と「象」から成り、「虚」は実体がなく本当でないこと、「象」は目に見える姿や現れを表し、実体のない姿という意味になる語
这zhè种zhǒng平píng静jìng只zhǐ是shì假jiǎ象xiàng。
表面的な平静はただの仮象にすぎない。
目に見える現象が真実そのものではなく、別の実態を覆っているイメージ
由yóu表biǎo面miàn现xiàn象xiàng造zào成chéng的de错cuò误wù印yìn象xiàng，真zhēn实shí情qíng况kuàng并bìng不bú是shì所suǒ显xiǎn示shì的de样yàng子zi
假象は、「假」が偽りや仮のものを表し、「象」が目に見える姿や現象を表すため、見えている姿と本当の状態が異なることを示す語
这zhè种zhǒng工gōng作zuò不bù能néng只zhǐ做zuò花huā架jià子zi。
この仕事は見せかけだけではいけない。
人目を引く形だけを整え、実際の役立ちや成果が伴わない状態
看kàn起qǐ来lái漂piào亮liàng或huò热rè闹nào但dàn不bù实shí用yòng、没méi有yǒu实shí际jì效xiào果guǒ的de东dōng西xī
花架子は、花を載せる台を意味する「花架子」が、見た目を飾るだけで役に立たないもののたとえとして使われるようになった複合語
