辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
村cūn里lǐ来lái了le一yí个gè小xiǎo妇fù人rén。
村に若妻が一人やって来た。
若い妻という立場を表し、女性が自分を小さく見せて呼ぶ感覚
年nián轻qīng的de已yǐ婚hūn女nǚ性xìng；旧jiù时shí妇fù女nǚ用yòng来lái谦qiān称chēng自zì己jǐ的de说shuō法fǎ
小妇人は、「小」が若さを示す語素で、「妇人」が女性を表す語素であり、2つが結びついて若い妻を表し、古い用法では女性が自分を控えめに呼ぶ表現にもなった語
他tā带dài着zhe娇jiāo妻qī去qù参cān加jiā宴yàn会huì。
彼は若妻を連れて宴会に出席した。
華やかな魅力をまとった、愛情を向けられる若い妻の姿
年nián轻qīng而ér美měi丽lì、让ràng丈zhàng夫fū很hěn喜xǐ爱ài的de妻qī子zǐ
娇妻は、「娇」がか弱さや愛らしさを含む美しい様子を表し、「妻」と組み合わさって、愛情をこめて語る若く美しい妻を指すようになった語
村cūn里lǐ来lái了le一yí个gè漂piào亮liàng的de小xiǎo娘niáng子zǐ。
村にきれいな若い娘がやって来た。
若さのある女性を、やや親しげに指す感じ
年nián轻qīng的de女nǚ人rén，常cháng带dài有yǒu亲qīn切qiè或huò古gǔ雅yǎ的de语yǔ气qì，有yǒu时shí指zhǐ年nián轻qīng的de妻qī子zǐ
小娘子は、「小」が若いことや親しみを添え、「娘子」が古くは妻、広くは若い女性を表す語として使われ、二つが結びついて若い娘や若妻を表す成り立ち
那nà位wèi少shào妇fù独dú自zì带dài着zhe孩hái子zi去qù买mǎi菜cài。
その若い既婚女性は一人で子どもを連れて買い物に行った。
若い女性という印象に、妻としての立場が重なった姿
指zhǐ比bǐ较jiào年nián轻qīng的de已yǐ婚hūn女nǚ子zǐ。
少妇は、「少」が年齢の若さを示し、「妇」が成人女性、とくに妻を示すため、二つの意味が結びついてできた語
