辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè座zuò戏xì楼lóu已yǐ有yǒu三sān百bǎi年nián历lì史shǐ。
この芝居小屋には三百年の歴史がある。
屋根のある舞台と客席が一体になった、昔ながらの芝居の場
供gōng演yǎn员yuán表biǎo演yǎn戏xì曲qū并bìng让ràng观guān众zhòng观guān看kàn的de传chuán统tǒng楼lóu房fáng或huò场chǎng所suǒ
戏楼は、「戏」が芝居、「楼」が建物を表す組み合わせで、芝居のための建物という意味から成り立つ語
宋sòng代dài的de勾gōu栏lán常cháng有yǒu杂zá剧jù演yǎn出chū。
宋代の芝居小屋では、よく芝居が演じられた。
囲いのある場所に観客と演者が集まる、昔の劇場のイメージ
古gǔ代dài供gōng人rén观guān看kàn戏xì曲qǔ、杂zá剧jù等děng表biǎo演yǎn的de场chǎng所suǒ，也yě可kě以yǐ指zhǐ妓jì院yuàn
勾栏は、「勾阑」という異表記を持ち、「栏／阑」が柵や仕切りを表すが、「勾」と演芸場の結び付きは字義だけでは確定できず、古代の劇場を表す名称になった語
这zhè家jiā戏xì园yuán子zi晚wǎn上shàng有yǒu演yǎn出chū。
この劇場では夜に公演がある。
人が集まり、舞台の芸を見物する昔ながらの場
供gōng人rén观guān看kàn戏xì曲qǔ等děng表biǎo演yǎn的de场chǎng所suǒ，常cháng指zhǐ较jiào传chuán统tǒng的de剧jù场chǎng
戏园子は、「戏」が芝居や伝統芸能を指し、「园子」が庭や場所を表す語で、芝居を見る場所という結びつきからできた複合語
宋sòng代dài的de勾gōu阑lán是shì艺yì人rén演yǎn出chū的de场chǎng所suǒ。
宋代の芝居小屋は芸人が演じる場所だった。
囲いを備えた一つの場に、芝居や曲芸が組み込まれているイメージ
古gǔ代dài艺yì人rén演yǎn出chū戏xì曲qǔ、杂zá技jì等děng的de专zhuān门mén场chǎng所suǒ，后hòu来lái也yě可kě指zhǐ妓jì院yuàn
勾阑は、「勾栏」などの表記で古い文献に現れ、「阑」が欄や囲いを表すことから施設の構造を思わせるが、「勾」が単独で特定の意味を担ったと断定できず、語全体で演芸施設を指すようになったもの
