「戏园子」のコアイメージコアイメージ
人が集まり、舞台の芸を見物する昔ながらの場
「戏园子」の中国語での定義中国語での定義
「戏园子」の語源語源
戏园子は、「戏」が芝居や伝統芸能を指し、「园子」が庭や場所を表す語で、芝居を見る場所という結びつきからできた複合語
「戏园子」のコラムコラム
- 戏园子は現代の一般的な「劇場」を広く指すというより、京劇などの伝統的な舞台を見に行く昔ながらの芝居小屋を思わせる語で、現代の施設案内では「剧院」などがよく使われる
「戏园子」は英語では
- 「劇場」 → theatermovie theater和英辞典で見る
- 「演芸場」 → music hall和英辞典で見る