辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā这zhè个ge人rén直zhí肠cháng直zhí肚dù，有yǒu什shén么me就jiù说shuō什shén么me。
この人は率直で、何でも思ったことを言う。
腹の内にある思いが曲がらず、そのまま口から出てくるイメージ
形xíng容róng一yí个gè人rén性xìng格gé坦tǎn率shuài，有yǒu什shén么me话huà都dōu直zhí接jiē说shuō出chū来lái，不bù拐guǎi弯wān抹mò角jiǎo
直肠直肚は、「直肠」と「直肚」を重ねた表現で、「肠」と「肚」はどちらも腹の内側を指し、「直」は曲がらず隠し立てしない様子を表すため、腹の中にあることをそのまま口にする人を表す言い方になったもの
他tā一yí向xiàng襟jīn怀huái坦tǎn白bái，从cóng不bù隐yǐn瞒mán自zì己jǐ的de想xiǎng法fǎ。
彼はいつも腹蔵がなく、自分の考えを決して隠さない。
心の中を閉ざさず、考えを隠し立てしないイメージ
形xíng容róng人rén胸xiōng襟jīn开kāi阔kuò，心xīn地dì坦tǎn荡dàng，不bù隐yǐn瞒mán自zì己jǐ的de真zhēn实shí想xiǎng法fǎ
襟怀坦白は、「襟怀」が胸の内や心の持ち方を指し、「坦白」が隠し事なく率直なことを表す、心の内を明らかにする成語
他tā待dài人rén一yí向xiàng开kāi心xīn见jiàn肠cháng，从cóng不bù隐yǐn瞒mán。
彼は人に対していつも腹蔵がなく、何も隠さない。
心の内を閉じ込めず、相手にそのまま見せるイメージ
待dài人rén真zhēn诚chéng坦tǎn率shuài，把bǎ内nèi心xīn的de想xiǎng法fǎ和hé真zhēn实shí感gǎn情qíng直zhí接jiē表biǎo现xiàn出chū来lái
开心见肠は、「开心」と「见肠」からなる成語で、「开心」は心を開くこと、「见肠」は腹の中まで見せることを表し、内面を隠さず示す意味につながる
他tā嘴zuǐ直zhí心xīn快kuài，有yǒu什shén么me就jiù说shuō什shén么me。
彼は率直でさっぱりしており、何でも思ったことを言う。
考えと発言の間に隠れた部分がなく、言葉がすっと外に出るイメージ
形xíng容róng人rén说shuō话huà直zhí率shuài爽shuǎng快kuài，有yǒu什shén么me想xiǎng法fǎ就jiù说shuō什shén么me，不bù藏cáng在zài心xīn里lǐ。
嘴直心快は、「嘴直」が言葉を飾らず率直であること、「心快」が心にわだかまりがなくさっぱりしていることを表す組み合わせで、腹蔵のなさを示す成語
